“所以说，他向你求婚了。”电话那头的女声笃定地说，“什么时候办婚礼？打算要孩子吗？”
听到“孩子”一词——还是复数形式——时，科恩差点没把嘴里的牛奶喷出来。“杰西，我都说了，他那只是头脑发热随口一说。”
“随口一说？哥哥，也就只有你能把这种话随便挂在嘴边，还买一赠一吧。”
“你一定是对我有什么误解，”科恩说，拿起旁边的面包咬了一口。嗯，艾伦的手艺可真不错，煎吐司的火候刚刚好。
科恩心满意足地将面包咽进肚里，又拿起叉子伸向面前的煎蛋。果然没有什么是比身边人要起大早赶着上班、而自己却能一觉睡到中午更令人快乐的了，尤其那个起大早的人还给自己准备了丰盛又美味的早午餐。
虽然桌上那张写着“乖乖呆在家里不要出去，不要给陌生人开门，熟人也不行”的字条有点煞风景。
“得了吧哥哥，没有人比我更了解你了。”杰西卡的声音从听筒里传来，“不过反正你们要几个孩子也跟我没关系。我就是想问问，3号……后天，你打算怎么庆祝25岁生日？”
科恩想了想，说：“我打算留到大后天再庆祝。”
“为什么？”
“因为我的生日是2月4号，亲爱的妹妹。”
杰西卡：“……我会打电话祝你生日快乐的。你有什么想要的礼物吗？”
“有，”科恩说，“我希望你不要打电话过来，我想在生日那天和我男朋友安静地呆在一起，没有吵吵闹闹的小女孩过来打扰。”
杰西卡生气地挂断了电话。
科恩则哼着小曲起身收拾碗筷。这时他的手机震了一下，显示他其中一个“工作”邮箱有新邮件。
本来科恩压根没打算理会，自从他假死后，那些委托就跟他没什么关系了。可还没等他动动手指把它删掉，又有好几封邮件接二连三发了过来，手机也跟着震个没完没了，生怕吸引不了他注意似的。
科恩不禁有些好奇，打开手机看了一眼，发现所有邮件标题都是一样的——
“我是胖子，我想和你谈谈”
邮件正文里附了一个链接。
科恩觉得挺无语的。这算什么，动手动不过，只好动嘴了？
他瞥了眼那个链接，估计打开以后可以和对方通话，可谁知道那东西会不会黑了他的手机。于是他没有去点，而是回复：“我们见面谈。”
对方秒回：“那你会带着那个FBI来抓我。听着，我没有恶意，我只是想和你合作，别扯上条子。你很清楚，我们有共同的敌人。”
科恩心里冷笑：没有恶意？也不知道是谁昨天试图绑架自己，还在他男朋友脸上划出道口子来着。
“跟你合作，我能得到什么好处？”科恩的手指在屏幕上飞快移动，“不是刻意冒犯，但是小姐，现在你搜集的情报已经到了我手里，你已经没什么价值了——别说什么你还知道更多的信息，如果真是那样，你压根用不着来跟我谈合作。”
十几秒后，那边回复：“也许你能靠那条子帮你抓到诺朗，然后呢，你打算就这么把他交给联邦政府吗？”
科恩的指尖忽地悬停在屏幕上方。
“不说他们能不能找到给他定罪的证据，就算能，你难道忘了，联邦监狱根本没有死刑吗？所以你是想任他在里面逍遥一段时间后越狱出来，继续找你的麻烦，还是打算当着那条子的面杀人？”
“跟我合作，我可以帮你。”那人接着说，“你把诺朗引出来，我来动手。一切结束后，你可以继续做那条子眼中的乖猫咪，没有人会知道。”
科恩沉默地盯着屏幕，盯了很久。
不知过了多久，他动了动手指，在手机中输入：“你开出的价码十分诱人，小姐，但是还不足以打动我。如果你想让我冒着生命危险去当诱饵，请在一小时内打五千万美元到我的银行账户上，否则很抱歉，我不和罪犯合作，‘那个条子’不让。”
他一口气把上面那段话打完，然后像是怕自己反悔似的，迅速点击了“发送”。
手机安静了近一分钟，再次发出震动，对方回道：“没想到大名鼎鼎的黑猫，最终却成了联邦警察的狗。”
饱含嘲讽的怒意隔着屏幕扑面而来，科恩遗憾地耸耸肩，看来五千万美元的计划是泡汤了。
于是他回了一个词：“汪”，然后顺手把邮件转给了艾伦——
“早，警官。有空的话，去查查这个邮箱最近一次登陆的IP，也许能找到‘胖子’。”
***
“她那边跳了好几个IP，定位比较困难。”艾伦从技术部出来后，回到自己的办公室，发了条短信给科恩。打字的全程他嘴角一直不自觉地上扬，自从昨晚两人好好聊过之后，自家猫咪似乎变乖了不少。
科恩回：“那就算了，反正她也不是咱们的目标。”
艾伦把消息读了几遍，手指点开键盘，刚想说点什么表扬一下对方，却在这时看见盖登大步向他走来，张开双臂高声道：“艾尔，太好了，这回你可真是帮大忙了！”
艾伦立刻收拢笑容，手机锁屏揣进兜里，再抬头时，脸上毫无作案痕迹，淡淡道：“你说那枚戒指吗？没什么，举手之劳。”
“帮大忙了，我做梦也没想到这么快能把戒指找到。你到底是怎么找去那里的？”
“我手头有个案子，正好抓到了些线索，顺着就找过去了。”艾伦一笔带过，而后装作随口问道：“你怎么打算的，现在戒指也找到了，还要继续留在这儿盯着‘黑猫’吗？”
盖登看他一眼，耸了耸肩：“我想没那个必要了。我们今天上午已经翻过你找到的那些资料，所有和‘黑猫’有关的信息全都截止到去年的平安夜，也许外面说的没错，他是真的死在那个黑手党的枪口下了。”
艾伦暗自松了口气。他当然找不到那之后的资料，所有能证明“黑猫”还活着的照片和文件，昨天在现场的时候，已经被他提前拿出来交给科恩了。
若是放在从前，他肯定没法想象自己会做私藏物证这种事，这甚至不是撤职或是进监狱的问题。可现在，他只希望把他的小猫咪藏的好好的，千万别出什么岔子。
“那你打算哪天走，”艾伦说。
“怎么，你这么急着赶我走吗？”盖登说，不轻不重捶了艾伦一下，“我好不容易见你一面，无论如何也要请你好好吃顿饭再走——别跟我说你现在忙案子没时间，我可以等你忙完，反正这几天我还打算在纽约四处转转，拜访下曾经的老朋友。”
艾伦无奈，觉得这场景有些似曾相识。他不知道自己坚持要请科恩吃饭的时候，对方是不是也是这种“真是麻烦透了”的心情。艾伦决定回去问一下，如果科恩说一点没错，那他才真的是麻烦大了。
这种“只许州官放火，不许百姓点灯”的想法被一阵脚步声打断，布莱克抱着一大摞文件风尘仆仆朝他走过来，看到盖登时停在原地，脸上明白写着“我是不是打扰你们了”几个大字。
不过显然他的担忧有些多余了，艾伦看到他后立刻从椅子上站了起来，盖登则咳嗽一声，冲艾伦说：“你先忙，我过后再联系你。”然后转身走了。
布莱克目送他离开，而后说：“你的前同事很关心你。昨晚下班他还特意请我出去喝了一杯，向我打听你的近况，你知道，感情生活之类的。”
“你怎么说？”
“还能怎么说，不就是……呃……”
布莱克“呃”了好几秒，因为他突然想起来自己当时是怎么说的了——当时他被那个总部来的帅小伙灌了好几杯白兰地，一边打着酒嗝一边骂：“艾伦这个***，一个月前还对着只死猫哭天抢地，现在倒是调整得挺快，不会是刚死了旧爱，又找了新欢吧？！”
言语间流露着“我白替他操心了”和“男人没一个好东西”之意。
棕发探员花了好大力气，才从那些不堪回首的记忆里捞回自己那点本就薄弱的扯谎能力，勉强从齿间蹦出几个词糊弄过去：“不就是一直那样，哈哈。”
说完，还大大咧咧在艾伦肩膀上拍了一把。
艾伦：“……”
“好了说正事，”布莱克摆出严肃的样子来，以此作为挡箭牌，同时把手里的文件放在艾伦桌子上：“这些你都看过了吗？”
艾伦瞄了一眼，是昨晚他们从“胖子”的屋子里搜出来的那些档案的复印件，相当一部分上面贴着他们联调局探员的标签。他摇了摇头：“我只看了下面这些跟诺朗有关的。”
“那你真应该看看剩下的。”布莱克愤愤不平地说：“老天，到底是哪个蠢货把我被凯特拒绝的事给抖出去的？她为什么连这种八卦也要写进去，这跟她有什么关系？她知道这是侵犯别人的隐私吗？！”
艾伦同情地瞥了自己的搭档一眼，然后顺手拿起最上面那个文件夹翻了翻。是乔纳森的，里面居然连他喜欢什么品种的狗都写上去了，这位情报贩子的消息倒真是灵通的很。
他一边翻着，一边听着旁边搭档顺口把“胖子”的祖宗一一问候过，直到他差不多翻完了整个文件夹，才听布莱克说：“对了，刚才我给你找到的那个枪击现场的房东去了个电话，她压根不知道在自己的房子里发生了这种事，也不知道什么唐纳德·诺朗。她说那租客名叫‘迈克·亚当斯’，在一所小学当副校长，一直按时交房租，是个挺不错的人……不过话又说回来，连环杀手又有几个会把‘我是变态，我杀了好多人’写在脸上呢？”
艾伦自动过滤掉搭档关于连环杀手的高深见解，迅速抓住了重点：“一直在交房租，最近一个月也是吗？”
“没错，三天前刚交了这个月的。”布莱克说，“我也觉得挺奇怪的，所以特地问了下，房东说这笔房租的付款账户不是原来那个，所以我觉得那应该不是诺朗付的，他不至于被开了一枪离开那里以后，还继续交着房租。”
“很可能是‘胖子’付的。”艾伦说，微微皱起眉头：“她在诺朗离开后，继续付着房租，还修好了被子弹打碎的玻璃。”
布莱克翻了个白眼：“够有公德心的，要是全美国——不，全纽约的罪犯都像她这么懂得不要给别人添麻烦，那可真是天天过圣诞节了。不过她是想怎样，一般干这行的不都会打一枪换个地方吗？”
艾伦沉默着没说话。是啊，她为什么开完枪后不收拾东西离开，反而呆在原地不动窝呢？
她在等什么事情发生，还是说，她在等人？她在等谁，诺朗？不，不大可能，诺朗被开了一枪，她没理由认为他还会回去。难道她是在等科恩，只不过后来没等到，所以才耐不住性子主动出击了？可是为什么，她又有什么理由认为科恩可能会找去那里，她觉得他有可能顺着什么线索——
“等等，你刚才说，诺朗给房东提供的名字是什么？”艾伦突然想起什么似的说，“迈克，迈克什么？”
与此同时，总部探员盖登已经从FBI纽约分部的办公楼出来，一边往停车场走去，一边拨通了他搭档的电话号码——
“喂，丹尼，你还在发现戒指那个现场吗？帮我留意一下，那里有没有别人留下的痕迹——我是说，除了艾伦，看看昨天有没有其他人也跟他一起进去过。”