“抱歉医生，能不能麻烦你再说一遍，他身上这些伤要多久才能好？”克里斯托弗微笑着问旁边的男人，剔透的蓝眼睛因这个动作而细细眯起，“一周，你刚刚告诉我一周才能好，你是认真的吗？”
穿着白大褂的男人被眼前的黑手党吓出了一身冷汗，几乎要膝盖一软给他跪下了：“莫蒂尼先生，他……我……”
“好了亲爱的，你别逗他了，”科恩稍微从床上欠起身，把手放在克里斯托弗的胳膊上，冲他眨了眨眼睛，“他之后还要帮我拆线呢，要是手不稳了，吃亏的可是我。”
克里斯托弗转过来看着他，低头亲吻他的手指。“我只是太想念你那张漂亮脸蛋了——看，你头上缠这么多绷带，可真叫人心疼，我都快认不出你来了。”
“不如我给你个吻，看看能不能帮你想起我是谁？”科恩笑着说，手指轻轻划过对方的嘴唇，“你觉得这个主意怎么样？”
“听上去好极了，”克里斯托弗说，突然抓住科恩的手腕压在床上，然后俯身吻了上去。
旁边的年轻医生见状赶紧收拾东西溜了，路过门口时，旁边站着的两名保镖同情地瞥了他一眼，很快又重新板起脸来，面无表情地看着不远处的一切——
“天，宝贝儿，我可真想念你的吻……”克里斯一边吻他一边说，“果然你才是最棒的，没人能比得上你……”
“很高兴你能这么说……哦不，别，别舔我脖子，刚才刚涂了药……”科恩轻轻地喘了口气，又在对方把头埋进他颈窝时，抗议似的嘟哝了两句。他可不希望这人把那些紫红色药水舔掉以后，发现那里还有些别的奇怪的痕迹。
克里斯托弗笑起来，放过了科恩的脖子，双手捧着他的脸继续吻他的嘴唇。科恩却皱了皱眉，像是被他弄疼了伤口似的，左手摸上克里斯托弗的右手，手指轻轻碰到了他无名指戴着的戒指。
这只是一个下意识的、毫无威胁性可言的动作，年轻的黑手党却突然用力抓住了科恩的左手，起身离开他的嘴唇，居高临下地盯着他，声音冰冷：“你在干什么？”
科恩顿时感到左手骨头像要被捏碎一样疼，忍不住吃痛闷哼，眼眶里涌上生理性的泪水。隔着迷蒙的水雾睁眼，他能看到那双盯视自己的蓝眼睛里满是细密的杀意。
“咝……克里斯，亲爱的，疼……”科恩可怜兮兮地看着他，讨好地轻声求饶，“好疼……”
克里斯托弗盯了他两秒，忽然又重新露出了笑容，仿佛刚才无事发生一般放开科恩的手，轻柔地抚摸他的手指，一边喃喃地说：“宝贝儿，对不起，我错了……很疼吗？来，我帮你揉揉，揉揉就不疼了……”
“嗯……”科恩被哄好似的哼了一声，慵懒地闭上眼睛，状若无意地问：“那是什么玩意儿，碰一下都不行？”
克里斯托弗的动作停了一下，然后笑着说：“也不是什么很值钱的东西，但它对我很重要，所以你不要乱碰。”
“哦是吗，这么重要还不准碰，那让我来猜猜——是前男友，还是前女友送的？”科恩睁开眼睛，毫不畏惧地看着对方说。
克里斯托弗盯了他一会儿，然后做出个投降的手势：“我亲爱的科恩，不得不说你胆子是真的很大，简直令我刮目相看了……好吧，既然你这么好奇——这是我父亲送我的二十岁生日礼物，他说这是正式成为莫蒂尼家一员的标志，所以我才一直戴着……你看，就是这么简单，别跟一枚戒指争风吃醋，好吗？”
科恩忽略了最后的问句，若有所思点点头，“那的确是很重要的东西。”
“是的，所以你应该能够理解，我为什么不太喜欢别人动它。”克里斯托弗语气轻松地说，一边随意地转动着那枚戒指。“你知道，就因为这样，总有那么些人觉得我没了它，等父亲去世后，其他人就不会再认可我在家族中的地位。”
说着，克里斯托弗轻笑一声：“当然这都是胡扯，那只是一枚小小的戒指而已——但的确有人为了这个接近我，比如我曾经的一位女秘书……唉，真是令人伤心，那小丫头本来该有大好的前程，却因为一个荒诞的传闻断送了性命。”
“你杀了她？”科恩问，微微皱眉。
“她背叛了我，”克里斯托弗耸耸肩，“那天她过生日，我原本打算送她一颗漂亮的钻石的，最后却只好送她一颗子弹。”
“可怜的女人，”科恩轻声叹道，定定地看向面前人手上那枚刻着九瓣蔷薇纹的金戒指。克里斯托弗还在低头把玩它，一边语带不屑地说：“是的，可怜，而且愚蠢。”
说完，他猝不及防抬眼，目光与科恩的直直撞在一起，然后用那种惯常的、开玩笑一般的口吻说：“真的很愚蠢，所以亲爱的，你可千万别学她，不然我会感到很为难的。”
“这有什么可为难的，”科恩说，绿眼睛眨了眨，“如果我背叛了你，你怎么杀了她，也会怎么杀了我，不是吗？”
“你跟她不一样，”克里斯托弗语气宠溺地说，伸手轻轻抚摸科恩的脸颊，“她只是个秘书，随时都能换，但是你……你知道我爱你。”
“这意味着什么？你不会杀我吗？”科恩看着他说，慢慢勾起一边嘴角。
克里斯托弗笑着刮了下他的鼻子，“不，这意味着我会很伤心的——我会伤心地送你一整个弹匣的子弹，然后流着泪把你扔到海里去，那以后我大概再也不会爱上别人了。”
“哇哦，听上去可真够浪漫的。”科恩笑着说，抬手搂住对方的脖子，“我喜欢你哭着把我扔进海里的那一段。”
克里斯托弗凑过去吻了他一下，然后右手食指轻轻抵住他的嘴唇：“好了，别闹了，你再勾引我，我怕我会控制不住自己、又把你弄伤的。你身上的伤已经够多了。”
“我不介意被你弄伤，”科恩说，笑得一脸诱惑，“甚至还有点喜欢。”
“我介意，”克里斯托弗说，从床上站起身，“我需要你赶快把伤养好，然后跟我一起参加下周的家族晚宴——庆祝我二十五岁生日，你还记得的吧？”
“当然记得，”科恩说，有点惊奇地看着他，“不过你真的要带我一起去吗？”
“当然，”克里斯托弗弯腰摸了摸科恩的黑发，“我不仅要带你一起，而且还要请媒体过来，让所有人都知道克里斯托弗·莫蒂尼有一个多么漂亮的男朋友，他很爱他，所以谁都别想再碰他一根头发。”
说完，他低头吻了科恩的脸颊，“好好休息，别乱跑，我晚上再来看你。”
“我保证乖乖的，所以别让我等太久。”科恩笑着说。可当对方转身向外走去时，脸上的笑容却消失得无影无踪。
科恩就这么沉默地看着他的背影，目光再次移到他右手的那枚戒指上。中午的阳光洒进病房里，照得那金戒指一闪一闪的，显得很漂亮。
的确很漂亮，只可惜他手上戴着的那个是假的，那才不是老教父送给他的那枚家族戒指，不过是个能以假乱真的仿制品罢了。
真的那枚不知道被他藏哪儿去了，也许没这么漂亮，但有人愿意为它付两千五百万——两千五百万，够他随便找个漂亮的小岛隐居起来，下半辈子都不用出来偷东西了。
可不知为何，他却怎么也没法为此兴奋起来。
科恩目送着克里斯托弗走出去，然后往回躺倒，把自己埋进枕头里。
外面的阳光还算不错，他却想起了几天前那个冰冷的雨夜。他想起自己靠在一个温暖的胸膛上，那人的手臂环过他的肩膀，耳边落下细碎的、轻柔的吻，还有一个声音喃喃地说——
“我们之间还是有些什么的，不是吗？”
是的，他想起来这些，从来就没忘过，他怎么可能会忘。
科恩把头更深地埋进枕头里，沉重地闭上眼睛。
他突然想，自己可能要永远失去从金钱中获得快乐的能力了。
***
艾伦本来打算直接去找乔纳森要“黑猫”的卷宗，中间因为别的事耽搁了，处理完后早已过了下班时间。不过他知道那些卷宗就放在原来办公室进门右手边的柜子里，钥匙还在他手上，所以还是决定过去取一趟。
出人意料的，当他走进办公室的时候，灯是亮着的，乔纳森还没有离开。据他所知，最近精英犯罪调查组并没有什么重大的案件要破，这年轻小伙子大晚上的一个人在这里加班，只可能是为了“黑猫”的案子。
艾伦远远看着他那头乱糟糟的、快要淹没在卷宗中的红发，突然就感觉有些愧疚。要不是他当初甩手不干、把“黑猫”这个麻烦丢给他，这年轻人这会儿估计正搂着女朋友——是的，在一路联邦探员挖空心思的撮合下，两周前他终于成功脱离母胎单身了——一起窝在沙发上看电视剧呢。
想到这儿，艾伦不禁感觉更愧疚了。他这位前同事其实是个非常善良的小伙子，而且足够勤奋，虽然有时候话多了点儿、人呆了点儿、女朋友难找了点儿……
艾伦叹了口气，朝乔纳森走过去，后者直到他走到办公桌旁，才发现有人来了，抬头看他的褐色眼睛里写满了生无可恋，“嗨，你好，找我有——”
下一秒，他突然反应过来面前人是谁，眼睛刷地亮了起来，“艾伦，是你！天呐，你不知道我听说你被绑架了有多担心！那一整晚我都没合眼！怎么样，你伤好些了吗？咦，不对，你不是应该在休假吗？这么晚过来做什么？”
“我没事，”艾伦无奈地说，果然他应该把“话多了点儿”提前放放，列为此人的首要特质。“我想看看‘黑猫’的卷宗，你在用的话，能不能借我去影印一份？”
一听到“黑猫”两词，乔纳森的眼睛顿时更亮了，像是恨不能立刻扑过去给对方一个爱的拥抱，完全无视了对方的请求：
“你这是打算过来帮忙了吗？！真是太好了，你不知道我盯这些废纸盯得有多么绝望……好吧我知道自己很笨，所以也不介意承认——上帝，我真是一点头绪也没有！不过现在你过来了，我正好有一大~~堆问题想问——尤其是关于这起绑架案，之前因为你在养伤，就一直没好意思过去打扰你——”
艾伦清了清嗓子：“那个，乔纳森……”
“你是跟那个人一起被绑走的吧？布莱克告诉我的，应该没错吧？你们在一起呆了一晚上？他有没有说漏嘴什么，比如把某样偷来的东西藏在哪儿了，或者他的委托人都有谁？”
“乔纳森，我……”艾伦越发后悔当初把这案子交给对方了——这小子本来只是有点呆，现在他不仅呆、而且看起来快要发疯了。
“或者他没说这些，说了什么别的？真的，什么都行，比如他有没有交女朋友，喜欢什么口味的咖喱，或者穿了什么颜色的内裤……”乔纳森滔滔不绝地说着，突然反应过来什么，顿时停住了：“等等，你刚才说要干什么来着？”
“我想借他的卷宗去影印一份，”艾伦说，同情地瞥他一眼，叹了口气，“伙计，我知道你着急想抓他，但也用不着这么拼——你看，现在都已经这么晚了，你何必对着个贼干瞪眼，而不是回去多陪陪丽芙呢？”
他本来是想安慰一下对方，可听了这话，乔纳森却露出悲痛的表情，瘪着嘴一脸委屈地说：“哦，我不介意对着他干瞪眼，至少那样我就不用一个人呆着……丽芙刚把我给甩了，就在今天早上。她说我太啰嗦了，实在叫人难以忍受。”
说着，他转头看向艾伦，褐色眼睛在灯光下显得湿漉漉的：“艾伦，我真的很啰嗦吗？”
艾伦：“……不，一点也不……呃，乔纳森，丽芙的事我很抱歉，我不是故意要那样说的。”
“我知道，”乔纳森说，转回头来，悲伤地叹了口气。“唉，理想与现实总是相差这么远，我本来还以为终于有人愿意喜欢我了，我们或许可以一直这么下去，你知道，结了婚再生几个孩子之类的——或者她不喜欢孩子也无所谓，我们也可以养几条金毛犬……天，你知道吗？我和丽芙都超爱金毛犬！不过我干吗要说这个呢，丽芙已经和我分手了，我还是老老实实工作，自己攒钱买条狗过一辈子吧……”
“别这么说，乔纳森，”艾伦握了下对方的肩膀，“也许事情不像你想的那么美好，但也不至于……”
说到这儿，他突然停了一下，不知道自己到底想说什么。
“不至于那么糟吗？”乔纳森说，语气带了点愤世嫉俗的味道，“但这就是现实，我爱她，她却嫌我啰嗦，我们分开了，再也不可能重新在一起了。”
艾伦不知道该说什么，就算知道他也一个字都说不出来，只好沉默地站在旁边。
他突然想，乔纳森说的是对的，这就是现实。有些事就是无论如何也不会发生，有些人就是怎么也不可能在一起。
乔纳森没在意他的沉默，只是难过地盯着空气看了一会儿，伸手拉了把椅子过来。艾伦坐下，依旧一个字也没说。
两个失意的男人就这么并排坐在一起，相对无言地盯着空气看个不停。
最后还是艾伦率先打破了沉默：“可是你知道，如果你真的爱她，也许不应该这么快就决定放弃。”
乔纳森反应了好一会儿，才转过头来，惊讶地看着他。认识这么久，他可真没想过这位英俊阳光、身手不凡、被局里无数女性视作理想对象却始终保持单身的前辈，居然还是个浪漫型的。
艾伦冲他露出个鼓励的微笑——虽然那笑容有些勉强——然后从椅子上站起身，拍拍他的肩膀：“回家去吧，乔纳森，去找丽芙好好聊聊。至于‘黑猫’——放心，他早晚会被咱们逮住的，我向你保证。”
乔纳森愣了一下，脸上又现出高兴的影子：“这意思是，你会帮我抓他吗？！”
“不只是帮你，我自己手头也有个案子，必须尽快抓这家伙回来好好谈一谈才行。”
乔纳森腾地一下从椅子上站起来，兴奋地张开双臂抱住艾伦：“老兄，我不知道该说什么……天呐，我可真是太感激了！我现在一点也不记恨你当初把锅甩给我，真的，一点也不记恨！”
艾伦僵硬地在他背上拍了拍：“……那太好了——那个，乔纳森，所以你能把卷宗借我影印一下吗？明天早上还你。”
“当然没问题！”