尽管这已经是卢心尧在美国生活的第八年了，但他仍旧不太适应这边人过分的热情，就连只是来加油站的便利店买东西都会开始一段闲聊，仿佛是多年未见的好友般相谈甚欢，就连家里的狗狗喜欢在哪个公园散步都搞得一清二楚。这样的坦诚与亲密，始终是卢心尧不太适应的当地文化。
他想，可能是他从来没有得到过这样的对待，所以无法良好地适应。
“怀特太太，您是要去国家公园春季徒步吗？”他向走进来的妇人打招呼，她穿着一身户外的衣服，冲锋衣搭在手腕上，她笑着说：“Yao，早上好，这正是徒步的好时节。我准备驱车两千公里去一个之前没去过的地质公园，听朋友说，那边有雪山。正好现在雪山的雪还没融化，我还特地带了防水的雪裤！”
“那祝您享受一个完美的自然之旅。”卢心尧回应道，又留意到另一个顾客进来，他立马转成法语同他打招呼：“杜比先生，今天您要买点什么？”
“这见鬼的天气，才六月就热到河水都蒸干了，我来买只雪糕。”
卢心尧体贴地点点头，表示理解。
等到客人都走了，他完全放松下来，轻轻倚着收银台休息。这里的工作都是如此，尼克也不会管他是不是时刻仪态端正，他自己脾气爆起来会和顾客吵起来，卢心尧会说法语，又情绪稳定，这才叫他雇佣了连个身份证明都没有的卢心尧做收银员。
尼克正是这家加油店的经理，是个身高超过一米九的大个子，一身肌肉魁梧，拿起油枪来像是拿着个威力十足的武器。他倒不是有什么过人的管理经验，才成了这家店的经理，他祖上都是白人，体型又压得住场子，敢开枪，所以幸运地在这个州运营着一家加油站。
卢心尧至今都记得他请求尼克收留他那天的情景。
其实他本不该生活如此窘迫，因为爆炸事发突然，并非有心安排，但却是一个极好的机会，千载难逢。卢心尧那时并不在那个房间，卢宗铭匆忙找到他，死死钳着他的胳膊把他往外带，避开卢从景的眼线，当然也在脸上做了些手脚。情况实在是紧急，卢宗铭塞给他一个文件袋，里面有一张支票和一个证件。
在急促的呼吸间，卢心尧听到卢宗铭说：“跑！上外面的车，会送你去机场，里面准备好了美国的身份，别回头，你就自由了。”
卢心尧当真没有回头，跑着上了那辆不起眼的黑车，全程伏下身子，不叫摄像头拍到他，在过海关的时候，他看着证件上陌生的名字，和那张60万美元的不记名支票，忽然感觉到一阵颤栗。
他突然想要追问卢宗铭一些事，但他不能回头了。
飞机降落在美国境内，海关检查了卢心尧的证件，他又细细地打量了一下卢心尧的脸，同证件上的照片进行比对。卢心尧有些紧张，手心出了汗，最后还是让他过了。
他第一次一个人出行，没什么经验，支票也只是胡乱地塞在牛仔裤里。可能正是他穿得朴素，不张扬，也没被偷，一路带着那张巨额的支票到了目的地。他很茫然，一开始去一家熟悉的酒店开了个房间，前台说：“先生，一晚的费用是800刀，您预计在这里住多久？”
卢心尧嗓子有些干，他也不知道他会在这里停留多久，他也不知道800刀是一个怎样高昂的价格，他犹豫了一下：“一个星期吧。”
前台说：“好的，先生，您是选择现金支付还是刷卡支付？”
“现金。”
卢心尧把最后一点从卢家带出来的东西低价变卖了，刚好足够支付这七日的房费。那张支票他还要去银行取钱，初来乍到，他还没有当地银行的银行卡，用起来不方便。
前台把钞票塞到验钞机里过了一圈，确认无误，便把房卡递给他，微笑道：“您支付的房费含早餐的费用，早餐的用餐时间是从早上八点开始到十一点结束，如果您需要把餐点送到房间，请给前台拨打电话，这是一项二十四小时都可以提供的服务。”
卢心尧心不在焉地回道：“好的，我知道了，谢谢。”他接过房卡上电梯，房卡在感应器前一扫，绿灯一闪，对应的楼层亮起。
顾不上已经一天多没有洗澡，卢心尧瘫在沙发上，从这个视角俯瞰这个城市。高楼林立，像港城，但又不是港城。卢心尧不喜欢这里，他想要搬到别的城市去。
因为担心卢从景找到他，他每天食不知味、夜不能寐，梦里都是被抓回那个大宅子的场景。有时候，卢从景很卑微，求他不要离开；有时候，他又暴怒得像头狮子，要用铁链子把卢心尧锁起来，叫他再也不能出去。
一个星期过去了，他没有见到任何可疑的人或者事。于是，渐渐地放松了，也没有那么紧绷了。就在他要离开这个城市的当晚，却发起高热来，没给他求救的机会，就昏厥过去了。
查房的酒店员工看到他这个样子，叫也叫不醒，把他送到了医院。到了医院，仪器显示的结果则没有那么简单，不仅仅是纯粹的发热，更多的是免疫系统的崩溃。因为是急救，他们也顾不上要卢心尧的证件了，费用高昂的精密仪器日夜不停地运转着。
其实对于卢心尧来说，他只是得到了一个机会好好睡一觉。他感觉身体很温暖，内部的脏器很温暖，他躺在一张很温暖的床上。
但在他醒来以后，一切都变了。医院开了巨额的账单，卢心尧没有保险，也不知道账单可以赊欠，尤其是急诊，脑袋晕晕地把支票交给他们。剩下的就只剩900刀了，刚好是之前他住的酒店的一晚上房费。
这时候他意识到，他没有钱再住那么好的酒店了。买了一张便宜的廉航机票，飞到了德州，一个他短暂地住过几个月，还比较熟悉的城市。
在下定决心要住在这里后，他折断了身份证的卡片，丢进了垃圾桶。他不想再和卢家、卢家的任何人有什么干系了。
他意识不到自己花钱大手大脚，察觉不出超市的袋装吐司和面包店的现烤面包的分别，两个星期就把900刀都给花完了。他即将成为无家可归、没食物可吃的流浪汉，他意识到他得找个工作，赚点钱。
可他会什么呢？他会说很多欧洲的语言，但是与其相关的工作，都要求提供身份证件，他拿不出来；他还会弹钢琴、拉小提琴，可他现在都没有琴，也没有相关证件，这条路也不可行。最后尼克看他太可怜，叫他暂时先留在这里做收银员，这一来就在这里做了八年。
尼克给他开的工资不高，一个月1500刀，每天加油站开门就工作，加油站下班就下班。卢心尧对工资没有要求，尼克乐得少付些工资。好在尼克人不坏，把自己家的地下室给卢心尧住，没要他的租金。
因为工资低，卢心尧慢慢开始学会在超市里买大袋的面包和大桶的牛奶，他吃东西还是那副兴致缺缺的样子，吃得很慢也很少，以至于到了这个年纪还是瘦瘦高高的，从背影看还是个高中生的样子，没怎么长肌肉。