菲戈小说网>玄幻奇幻>凡人成长指南>第237章 冰芽川四糸乃

冰芽川四糸乃,轻小说《约会大作战》及其衍生作品中的角色。长相宛若法国娃娃般美丽的蓝发少女,有着梦幻般的外貌和娇小的身材,外表年纪与五河琴里相近。第二位登场的精灵,识别名为〈隐居者(hermit)〉。生性温驯而胆小怕生,几乎不敢与人直接对话。左手拿着的兔子型的手偶四糸奈(よしのん)是独立的人格,也是她最好的朋友。喜欢和士道在一起。

角色形象

轻小说作品《约会大作战》及其衍生作品中人物[1]。长相宛若法国娃娃般美丽的蓝发少女,有着梦幻般的外貌和娇小的身材,外表年纪与五河琴里相近。喜欢自己手上的布偶四糸奈(よしのん),讨厌的东西是受人注目的地方、暴力与受伤。生性温驯而胆小怕生,几乎不敢与人直接对话。

共13张

各版人设图

左手拿着兔子型的手偶四糸奈。手偶“四糸奈”起初被认为是腹语术,事实上是因为四糸乃灵力链接上的手偶而存在的独立人格。由于对外皆由“四糸奈”对应,使四糸乃本身的精神处于封闭状态,在手偶脱离之后,四糸乃的本人格才浮现。一旦失去“四糸奈”的支持,四糸乃就会变得极度容易恐慌,任何刺激都会让她反射性的发动攻击,但心中仍是希望不要伤害任何人,士道为此做出承诺说会成为保护她远离痛苦与伤害的英雄。

识别名为〈隐居者(hermit)〉,灵装是一件饰有兔耳的绿色斗篷〈神威灵装·四番(El)[2]〉,天使〈冰结傀儡(Zadkiel)[3]〉是能冻结周围的巨大人偶,能以夹带灵力的雨水及寒气张开防御用的结界,任何在范围内带有灵力的事物都被冻结,连同显像装置制造的随意领域也能冰冻。虽然现界引发的空间震较弱,但因为能操控水与寒气,所以她每次现界后周围总是阴雨绵绵。尽管自身成为追杀目标,却因不愿伤害他人而一直逃避战斗。

非常害怕人类,与士道第二次见面时因为不小心摔倒而和士道造成扑倒性亲吻被十香撞见,因十香醋性大发抢走了四糸奈导致灵力失控,暴走后几乎毁灭城市,后与士道一起找到玩偶,与士道亲吻并被封印力量,灵力被士道封印后暂时住在佛拉克西纳斯中,学习着能够融入人类社会的相关知识,并开始练习由自己主动开口说话,处于两个人格一同显现的状态。很喜欢和士道在一起。

四糸乃

关于名字的念法

糸非名中意假名同音译

“糸”为日文汉字中文意“丝”的新字体(简化字),作为中文汉字用时多音字,首读音为“mi”,用作日文翻译意思使用时,读作“si”也有“beki”音[4]。

“氷”字在日文汉字中为中文汉字“冰”的新字体(简化字),在小说原文中写作“氷芽川四糸乃”。

”四糸乃”和“四糸奈”日语发音为\"Yoshino\"和\"Yoshinon\"(尾音变弱)而在英语配音版本中为\"Yoshino\"和\"Yoshinon(尾音加强)\"[1]。

能力设定

观测

神威灵装·四番

观测参数

空间震规模:c

灵装:b

天使:AA

综合危险度:b

能力值

力量:95

耐力:82

灵力:199

敏捷:212

智力:152

总和:740

灵装

四糸乃使用灵力时的灵装为〈神威灵装·四番(神威霊装?四番)〉,用一件绿色的长裙外套覆盖身体,头上带有一个兔耳的帽子。

天使

冰结傀儡(Zadkiel)

四糸乃显现出的天使为人偶天使——冰结傀儡,是一个巨大的兔子傀儡,能在周围展开雨水和冰冻形成的保护结界,在结界中任何物体都会被冻结,包括随意领域,防御力惊人。

冰结傀儡(Zadkiel)

冻铠(Siryon)

冰结傀儡的进阶技能,将〈冰结傀儡〉化为盔甲包裹着身体,能使力量更为集中强大。把手十指交合,可以形成一个巨大圆锥体冰块,同时可以使用寒气旋风[5]。

排位

第二十卷在狂三的提议下除夜刀神十香以外的所有精灵展开了一次大乱斗。类似大逃杀模式,在战场上存活时间越久排名越高,失去战斗能力即被淘汰出局,第一名奖励是获得向士道告白的权利。

精灵

击坠

告负

最终排名

四糸乃

诱宵美九、镜野七罪、时崎狂三、鸢一折纸

1

人际关系

四糸奈

四糸乃手中的兔子手偶,是由她所创造出来的另一人格,只在戴上手偶时才会浮现。是四糸乃理想中的自己,也是她的朋友。

个性开朗健谈,言词上总是充满自信,不过偶尔有话说得太过份的毛病。不断鼓励并支持四糸乃,并代替内向的她与他人对话。除此之外四糸奈也是四糸乃的精神依靠,为避免自身的恐惧使力量失控而创造出来的坚强形象,而这也是基于四糸乃不想伤害他人的温柔。虽说是借由四糸乃以腹语术发声,但由于两者的思考是个别独立的,所以四糸奈的发言无关于四糸乃的意志。当四糸乃在力量不完全的状态下招唤天使时,四糸奈的人格会转移到“冰结傀儡”上(力量完全时从未在四糸奈在场时召唤天使)。

四糸乃和四糸奈(动漫截图)

角色经历

早年经历

26年前因病弱体质而过着住院生活,受母亲冰芽川渚沙照顾。某一天母亲在施工现场中意外丧命,医院的护士想传递这个消息时她早已经从崇宫澪获得灵结晶成为精灵,顺便痊愈并且失忆,随后行踪不明。

与士道相遇

在一个大雨天与五河士道初次相遇,四糸乃没有撑伞在大雨中玩耍,然而就在这时四糸乃却突然摔倒了,士道看见后急忙跑上前帮助她[6]。然而她却非常害怕士道全身颤抖并向后退,在士道帮她捡起手偶四糸奈之后,又想要取回手偶又害怕,最终从士道手中抢过手偶[7]。在套上手偶之后,手偶便立刻发出尖锐的声音说出了与四糸乃性格完全不同的话并称呼士道为“幸运色狼”[8],随后立刻离开(但很可惜在tV版里有删减并且是以回忆的方式呈现,目前只有官方bd下载片源长度为24分39秒是没有做过任何删减的而tV版会删减部分情节)。

共6张

初登场

第二次出现时伴随着小规模的空间震和绵绵细雨[9],士道立刻认出了她[10]。随后ASt也发现了四糸乃的存在而前来攻击 ,然而在战斗过程中四糸乃不断逃跑躲避[11],最后躲进了一家百货公司中[12]。正在飘浮在空中时与士道第二次相遇,手偶依旧称呼他为“幸运色狼”[13],随后则对士道所说的话而感到有兴趣,并称呼他为“滑稽者”[14]。但在随后的交谈中因为士道否定了四糸奈而导致四糸乃心情变差,在之后士道寻找借口掩盖过去后才恢复正常,并接受了士道的约会申请[15]。在之后游玩的过程中不慎跌落而压在士道身上,从而和士道进行了第一次接吻,但是因为好感度不足的缘故而导致能力未被封印[16]。但是这一切都被赶来的夜刀神十香所看见,从而导致十香对士道的好感度下降,然而在十香向士道质问时,四糸奈不断挑衅十香,而十香则将四糸奈抢过并质问它,四糸乃在几次想要拿回均失败后,在大厦中发动了天使“冰结傀儡”[17],并使用天使夺过十香手中的手偶后离开大厦,在大厦外受到了ASt的攻击,随后将身体在空间中消失,却把手偶丢在了那里,被鸢一折纸发现并带走[18]。

在商业街上第三次遇见士道[19],在被士道问及是否在找手偶时表现得非常激动并肯定,在听到士道愿意帮自己找手偶之后非常惊讶,同时也初次浮现出开朗的表情并同意[20][21]。此后士道在看见四糸乃全身湿透后选择将雨伞交给了她,四糸乃在感激他的同时也对他有了好感[22]。在寻找手偶未果时,四糸乃感到饥饿,士道提出去自己家吃饭[23]。到达士道家后对周围的一切都非常好奇,在吃亲子盖饭时,四糸乃告诉了士道四糸奈对她的含义:是朋友,也是英雄。士道在听完后表示会拯救她,并会成为她的英雄,而就在这时十香突然出现,四糸乃因为害怕十香而立刻逃跑[24]。

没有手偶而害怕因此发动天使向敌人攻击

第四次出现则是在街市的正中央,与此同时ASt开始击杀她,然而此时的四糸乃手中没有四糸奈,因为害怕发动了天使并开始向周围的敌人攻击[25]。在士道出现时四糸乃发动了防御结界,并将自己困在其中。随后ASt对结界中的四糸乃发动了各种攻击但均未起效,就在四糸乃即将奔溃时,士道却突然出现,并将手偶还给了她。两人接吻后,四糸乃的能力被封印。

狂三篇

在“Ratatoskr”接受全面检查结束后,与十香一起住进了五河家边上的公寓,并开始能够和士道以外的人谈话[26],此后则因为自己的便服被士道夸奖而感到高兴[27]。

引开三人组

而动画版中则是在此后士道面临“三重约会”时出面帮忙,用自己可爱的样貌成功引开了士道同学亚衣、麻衣和美衣的视线,为此累的精疲力尽。

琴里篇

在与十香外出时被折纸发现并起疑心,但是因为折纸当时心思在琴里身上而未追究[28][29]。在琴里与士道约会时被令音邀请而一同前往,与十香一同玩水滑梯[30]。在随后十香因为琴里的事情和士道的状态而感到不安想要去寻找他们时出面制止并显现体贴的一面[31],此后在折纸攻击琴里的过程中用冰块抵挡子弹,并与十香联手为士道拖延时间[32]。

与十香和琴里一同约会

八舞篇

士道一伙人去参加修学旅行,她除了在家看电视几乎没啥别的事情可以干,其中还会因为信号不好而嚎啕大哭。在结尾的时候电视信号恢复正常,遗憾的是节目已经放送结束。

美九篇

四糸乃开始经常来五河家吃晚饭,并用四糸奈同自己进行对战游戏[33]。在士道男扮女装为“士织”在天央节中举办女仆咖啡厅时遇见了他,并对他男扮女装表示理解。

令音和小四看士织

随后在士道与诱宵美九对决的演出中被美九所控制,保护美九并开始攻击士道,且在之后为寻找士道一事上出力[34],并与ASt相遇随后交战。在之后美九因协助士道而导致灵力用完,因此恢复正常,并与八舞姐妹离开,去dEm社日本分公司支援士道,来到后使用天使阻止反转十香使用<终焉之剑>攻击士道,但因反转十香力量强大而失败,最后士道成功解救反转十香使她恢复正常[35]。

七罪篇

因为士道发生了意外看见了七罪本来的模样,而导致七罪暴怒,表示要报复士道和他周围的人。随后的游戏中,四糸乃因为士道未能及时找出真的七罪而在夜里消失,也正是士道在与四糸乃的约会中感到违和感,最终才发现手偶四糸奈就是七罪假扮的。在士道识破了七罪之后,众人被安全归还,却因为看到七罪真面目被七罪使用<赝造魔女>变成小孩。随后在七罪被艾伦所追杀时因七罪灵力衰退而恢复原状,之后则帮助帮助七罪挑选衣服,使七罪重新拾回自信。

四糸乃幼儿化

折纸篇

在七罪事件结束后,四糸乃造访七罪,因为其过于可爱而使七罪

被萌到,并且发出了百合宣言,此后二人关系一路升温。而后在带七罪外出参观城市时二人碰巧遇见折纸和士道,因为担心士道,就一路尾随,和七罪一起救出了被折纸绑架的士道,后又目睹折纸精灵化[5]。

七罪被四糸乃萌到

在士道在狂三帮助下改变世界线后,为了给因为失去折纸而失落的士道打气与琴里,七罪展开“大人的诱惑”,变身为16岁形象,胸部也有了极大成长。在攻略反转折纸时出手相助,展示了冻结傀儡的第二段技能[冻铠(Siryon)],将〈冰结傀儡〉会化为盔甲包裹着自己的身体,把手十指交合,形成一个巨大圆锥体冰块,把反转体折纸的所制造的防护墙强行掘开一个缝隙使得士道可以解救反转体折纸。

暴走士道时期

士道因为吸收过多灵力而晕倒,众人被告知众精灵需要进行逆攻略扩大通路,在折纸的建议下,决定全体进行泳装攻势。四糸乃选择为士道涂抹防晒霜,此时打算捉住士道的dEm出现袭击二人,被灵力过多的士道直接轰杀,四糸乃因为连体泳衣被毁而脱下连体泳衣露出了在内由四糸奈准备好的比基尼,成功使士道心动。琴里同时感叹四糸乃是可怕的女人。

换装

之后士道因为二亚的呼唤突然暴走,四糸乃靠体内仅存灵力显现天使,带上七罪乘着<冰结傀儡>成功接近士道并封印。

二亚时期

众人为攻略二亚,决定画士道同人本攻略,因画功一般,只能在一旁看着,为了能帮助士道,与十香、美九、琴里连夜做兔女郎服装,以在iket增加销售量,在众人努力下,同人本完成。

在iket与众人穿兔女郎服装,吸引顾客,最后在众人推销下和美九宣传下,与二亚同人本销量旗鼓相当。二亚最后给了众人机会,决定看他们的同人本,觉得水平一般。又用能力查他们是如何制作同人本的,看到了士道等人过去的种种努力,被深深触动,打算再给士道一次约会的机会。然而这时二亚却突然反转。

推销同人本

为了解救反转二亚,在十香和八舞姐妹去拖住艾伦时,四糸乃和七罪、折纸协助士道去解救反转二亚,但<神蚀篇帙>使用能力使她们被天使攻击和控制士道让他无法行动,但士道靠体内的灵力摆脱控制。但二亚因被阿尔提米希亚斩开腹部而失去意识后,也因此摆脱控制。

七罪使用能力帮助二亚治愈身上的伤口,但由于被夺走灵结晶,二亚处于濒死状态,但十香发现濒死的二亚体内还有残存灵结晶,于是士道赶快与二亚接吻。为二亚补充灵力,二亚渐渐康复,众人从二亚口中得知所有的精灵都是人类变成的。

六喰期间

在新的一年开始,与众人一起去神社参拜。去画绘马。

在新学期开始后,因六喰扔下陨石,引起<拉塔托斯克>注意,与其他精灵一起被带到<拉塔托斯克>地下设施,期间与众精灵听到士道与琴里、令音商谈如何攻略六喰,于是与众精灵一起参与,得出要攻略六喰就必须去宇宙的结论。之后,琴里带去起商谈,得出要攻略六喰就必须去宇宙的结论,于是琴里带她们去<拉塔托斯克>的基地,去见识修复后以及经过改装<佛拉克西纳斯Ex>并带去见<拉塔托斯克>的创始人:艾略特·鲍德温·伍德曼,见到伍德曼后,对于伍德曼是dEm社创始人和卡莲是艾伦的妹妹一事十分惊讶,但这期间基地被dEm社被袭击,于是伍德曼下令让琴里带上士道和精灵们撤退并乘上<佛拉克斯纳斯Ex>去宇宙攻略六喰。但撤退期间,遇到了维斯考特,之后与其他精灵一起显现限定灵装迎战,但维斯考特使用<神蚀篇帙>能力【幻书馆】将众人关入童话世界。

在童话世界里扮演小红帽,期间遇到扮演三只小猪的士道,在来到小红帽外婆家与士道一起被狼袭击,幸得二亚和十香及时出现救援,之后去寻找其他人,最终在童话城堡与众人重聚,但期间故事反派出现,攻击士道等人,在四糸乃快被狼吃掉时,同人士道出现,解救了四糸乃和众人,并将众人送回原本世界。回到原本世界后,乘坐<佛拉克西纳斯Ex>去宇宙协助士道攻略六喰。

扮演小红帽

角色歌

ストロベリーレイン