【I know that I messed it up；
Time and time again, I just wanna roll my sleeves up；And start again】
“我知道我搞砸了，一次又一次地让你失望；我只想重振旗鼓，就让我再努力一回。”
——OneRepublic -「Start Again」（Chorus）
“你说什么？”
“李忻然？我记得她，那个小姑娘挺不错的，怎么了？”
顾梓盖着一条薄毯， 握着手机偎在沙发上。
虽然是秋夜，关上门的室内仍旧温暖。窗外风很大， 吹着院子里的树枝叶沙沙地响。
姜歆娆在楼上弹吉他。断断续续的拨弦声加上环境音， 是最能安抚顾梓的白噪音。
她感到熟悉又舒适。
是家里的感觉了。顾梓心不在焉地想。
“您在听吗？”电话那头，暨苒又问了声。
“嗯，”顾梓说，“怎么突然间……你和她很要好吗？”
“说来话长……”暨苒并没有把其中细节全都拎出来讲，“算是帮小姑娘一个忙吧，她也挺不容易的。”
顾梓刚想说“我考虑一下”， 那边又道：“我不想瞒着您……我们两个现在算是在尝试交往。”
“但是您别把我当做考虑因素算进去，我一会儿给您发一下她最近做的、能脱敏的报告，虽然还欠打磨，我个人觉得是很有潜力的。”
暨苒和顾梓相处久了， 两个人说话都常常是这样淡淡的、毫无波澜又严肃的声音。
比起怒发冲冠、失去理智的大声争吵，这样的声音在谈判桌上更有威慑力和权威性。
可顾梓那样熟悉她的助理，自然听出了她话里的犹豫和一点点感慨。
年前两个人还经常开玩笑地打趣暨苒脱单的事情，没想到这事来得突然、两位主角也非同寻常。
顾梓不是喜欢刺探别人生活的人。她没有多过问, 只轻声笑，“真的呀？我是不是该恭喜你？”
“您可别打趣我了……”暨苒说，“我不打扰您，您忙您的吧。”
“不急，我这几天放假。”
“放假？”
“不是你叫我放假的吗？”
暨苒：“额……”
是这样没错，但这是第一次顾梓听她的话真的给自己放假了。
她甚至还有些吃惊。
“而且姜歆娆回来了，也陪陪她。”顾梓说。
哦。难怪。暨
“那更不应该打扰您了……”她说，“您有任何进度都可以通知我。”
顾梓刚挂掉电话，就听见了楼上哒哒哒一路快速蹦下来的脚步声。
歌手拎着吉他下楼，将它往另一张沙发上一放，挤到顾梓这边，要抢她的小毯子。
“你自己不是有一张吗。”顾梓去推她。姜歆娆不管，笑着去抱她，用自己寒凉的皮肤将女人冻得全身一颤。
顾梓抬手轻轻打了她一下。力道很轻，在脸上倒像爱抚。
“我听你说你要放假？”姜歆娆说，“因为我放假？”
“偷听……”顾梓捏捏她鼻头。
“不是，我想给你听新歌的嘛，谁知道你一打电话打半个小时。”姜歆娆委屈地道。
其实姜歆娆早懂了，顾梓就是那种没法让自己闲下来的人。
可是两个人没在一起的时候时候是歌手追着她跑；后来是顾梓陪着姜歆娆忙；现在姜歆娆也忙、顾梓也忙。
下午两个人对了对日程表——顾梓早上出去、傍晚回家，姜歆娆中午出去、半夜才回。
时间完美错开，歌手都怀疑她们会做那种聚少离多的同城异地恋。
顾梓愿意给自己讨点休息的时间还不好么，姜歆娆可太想有女朋友在的床了。
“什么新歌？”于是顾梓顺着她的话问。
姜歆娆伸手，够了吉他过来，“我给你唱一遍啊。”
“要录吗？”顾梓随口问。
话说出口前她实在没有多想什么，顾梓知道这是姜歆娆的习惯。歌手听见这话僵了一下，才让顾梓反应过来。
对，两人之间悬而未决的事情。
这两天生活重回正轨，顾梓几乎都要忘记还有这回事。看起来倒是歌手自己时时记挂着。
她没说什么，够着姜歆娆左手，握着摩挲了一下。
纤长又细瘦，能够轻而易举地使用乐器、奏出音乐的手。常年按着钢弦，在指腹指端有一层薄薄的茧。
姜歆娆反握住她的手，在她手背上亲了下，“不用，David给我录过了，弹给你听。”
她放松地抱好吉他，右手拇指一拨一扫，清亮的琴声便在室内泛开。
“Thoughtthatwasadreamcometrue，but no
By the morning you already left
Leave bite-marks over my neck
Next time I knock on your door
Will you let mein，mylovelygirl。”
姜歆娆的歌词
比如说这首歌，尽管顾梓不知道它叫什么名字，也懂姜歆娆想表达什么。
她在Bridge的部分唱：“WishIdidn」tfuckanythingupWill you marry a girl so dumb and numb
Hold my hand and tell me everything」s fine
Cause I love you too ifyou」lllovemeback。”
她唱完、仍旧抱着吉他，只拿眼睛去觑顾梓。
有些忐忑地期待她的回复。
顾梓一时间有点儿反应不过来。
没啥原因，就是要素过多。
歌本身很好听。和之前几首录制的曲子不一样，走了较慢、较为抒情的风格。
她听下来，不带入自己和姜歆娆，它讲的是一个对不起女友的女孩在和恋人生气吵架、恋人出走之后，后悔难过，最后去找对方解释的故事。
可带入自己和姜歆娆——再加上Bridge里头那个「will you marry me」——它听起来简直像歌手在求婚。
于是顾梓又想起了两人吵架的时候，姜歆娆说的那句话、她的纹身、她让人在意的过去。
顾梓这一愣就愣了得有两分钟。姜歆娆等得不耐，又不好意思主动问她，只牵着她的手揉了揉，“好听么？我今天刚刚改的Bridge。”
“好听……”顾梓怔怔地答。
姜歆娆当然看出来她在走神了。歌手抿唇，想了一会儿，认真道：“既然你放假，不然和我一起出去玩？”
顾梓惊讶道：“出去玩？”
这人怎么总是想一出是一出。
“对，开车去拉斯维加斯……”姜歆娆说，“路上有个很好的Camping营地，在山上，这个时间人也少，我带个烤炉，我们可以自己做BBQ。”
她的语速突然显而易见地慢下来。歌手收回手，握着琴颈收紧了，“过去六个小时。”
顾梓莫名其妙道：“我知道很远。”
“够你听完那两年一大半的录音了……”姜歆娆下定决心说出口，“要是……”
“算了，你听完再说吧。”
歌手的准备速度异乎寻常地快——去一趟Costco，就已经搞定了大半车装备。
顾梓以为她说的Camping只是爬上山待一段时间，日落就下来，结果并不是，这家伙想在山上过夜，买了睡袋、防潮垫、便携炉、一堆零食，还有各种其他乱七八糟的用具。
甚至拎回来两双登山靴。
这些放在家里十天半个月都用
她喜欢就随她吧。顾梓揉揉鼻梁、无奈地想。
付过款，两个人将满车装备搬回后备箱。姜歆娆不让她动手，捋起袖子欢欢喜喜地将便携炉搬进车里。
这人到还挺熟练，也没购物单，进超市就知道要往哪里跑，各种东西要多少件、什么牌子好也清清楚楚。
然后顾梓才记起来，姜歆娆好像是挺喜欢露营野炊这类户外活动的。她和自己提起过。
她不确定，便又问了姜歆娆一次。
“对啊……”姜歆娆说，“以前很喜欢。”
“大自然多好，不妄议、不揣测、不歧视、没有暴力、对所有人都公平公正。”
她关上后备箱门，将购物车送回回收点，才继续说：“以前没有灵感、想要写梦写未来的时候，我就会去camping。”
“现在不喜欢了？”
姜歆娆上车、打火发动，“没有，还是很喜欢，尤其是我要带你去的这个点，我以前住在洛杉矶的时候常去的，现在也总想起。”
她握着方向盘，闭了闭眼，才道：“就是大家不让我去。”
她无奈地转过头，看着顾梓，解释道：“我妈妈和夏槐不是都老是说别让我乱跑，又乱跑去哪里了？”
“是怕我没说一声就跑去野营。”
作者有话要说：歌词比较大段，附一个翻译：
我以为那是美梦成真，但不是
早上我醒来你已经离开
只剩下我脖颈上的咬痕陪伴我
下一次我敲响你的门
你会打开它吗，我亲爱的女孩？
我希望我没有搞砸任何事情
你会不会想要和又笨又傻的我结婚？
握住我的手、告诉我一切都还好
因为只要你爱着我，我都一如既往地爱你