J'ai longtemps habité sous de vastes portiques.
更古老的法语。
那声音从天上飘飘扬扬荡下来，那声音从我耳朵深处悠悠远远钻出来。
我抓住了阿瑞斯的手：“是波德莱尔！”
波德莱尔，法国的诗人，恶之花，巴黎的忧郁！
“诗人中的国王，真的上帝！”
上帝……21世纪的信仰，21世纪的神，唯一的神，主神，大神。
我全都知道了！我又拿起一颗樱桃，樱桃甜蜜的滋味滋润着我的唇舌，同时滋养着我的认知，我已经对这个世界了如指掌了！人们从猿猴进化成洞穴人，人们从钻木取火，茹毛饮血到织衣蔽体，创造文字，文明在火焰中诞生，人类在迷茫中摸索，人们崇拜月亮，人们崇拜太阳，人们为神写铸像，那么多神，那么多佑护，奥林匹斯闪闪发光，我们的故事乘着希腊的商船航向世界各地，然后……
迎面走来一个张着嘴，像是在自说自话着的年轻男人，他脸上的表情丰富，手上不停打着手势，他和我擦肩而过，我看到他耳朵里塞着个无线耳机，我伸手拿了他的耳机塞进了自己的耳朵里。有人在说话，就在我的耳边说话。
”所以，我就和他说，你还在吗？“
我说：“我在！”
那年轻人一个箭步冲到了我面前，我忙把耳机塞回了他耳朵里，我和那水果小贩说：“再给我一袋樱桃，一带杏子，还有苹果。”
我会知道更多吗？我能知道更多吗？对了，我得付钱。
我脱了身上的铠甲，和小贩说：“这全给你！”
我说：“黄金的阿波罗铠甲！你会在当铺卖个好价钱的！”
那小贩挤着眉毛狐疑地打量我，阿瑞斯把我拉开，瞪着眼睛看我，我也看他，说道：“你不想知道更多吗？这里是哪里……这儿……谁发明的无线耳机？这东西可不能让赫尔墨斯看到……”
我想到了！我冲那小贩打了个手势，拿回自己的铠甲：“失礼了，请问最近的当铺在哪儿？”
我去附近的当铺当了我的铠甲。我说这价值连城，当铺的老板说，两百欧，你要还是不要？我收了他的两百欧，还要走了他店里的一套白西装。我对阿瑞斯道：“你也该换身打扮，我们应该入乡随俗。”
阿瑞斯说：“我打听过了，奥林匹斯山还在。”
哦，奥林匹斯，我怎么会忘呢，我们要回去那里，他要回去那里，他得回去找阿佛洛狄忒。
我说：“神们还住在那里吗？”
我冷静了下来，这是个不再信仰希腊神明的时代了，我瞥了眼路边贩卖明信片和旅游纪念品的小店，我要了张旅游地图，展开来看，好啊，我们现在在雅典卫城。帕特农神庙成了著名观光景点，宪法广场北部的宙斯神庙只剩下些立柱。
我问阿瑞斯：“那我们现在算神，还是算人？”
我说：“我知道了，阿南刻将我们放逐在了时间里，我们出不去了。”
阿瑞斯说：“没有人信仰战争难道不好吗？”
我说：“算了吧，从前就没有人信仰你，国王不想坦诚自己的贪欲，勇士不愿表露争取荣誉的心机，便说都是阿瑞斯从中作梗。”
阿瑞斯笑出来，我也笑出来，折起地图，指着前头：“从那儿转过去。”
“去哪里？”
“让我们看看人人敬仰的宙斯是否还受人垂青。”
宙斯神庙如同那旅游地图上的照片一样，连建筑框架都荡然无存，只有十来根石柱支撑着灿烂的阳光，在草地上投下破碎的阴影。这里没有什么游客，我和阿瑞斯走在那石柱中间，一股悲凉的情绪涌了上来。
我说：“众神陨落了。”
阿瑞斯问我：“你后悔了解了这个时代了吗？”
我说：“不，我知道，总有一天这时代会来临。”
我又说：“或许吧，有一点后悔。”
一群年轻的女孩儿忽然朝我们跑了过来，他们喊着：“阿波罗！是阿波罗吗？”
我冲阿瑞斯挤眉弄眼：“看啊！谁说众神陨落了呢？”
孰料，这群女孩儿直奔着阿瑞斯而去，她们敲打他的盔甲，抚摸他的臂膀，对他的肌肉线条赞不绝口，我起先感到愤怒，后来只觉得无奈，并且想笑。我笑着站在一旁，阿瑞斯呢，脸上写满不情愿，但又挣脱不出女孩儿们的包围。女孩儿们叽叽喳喳地问他：“你有脸书帐号吗？哦，天呐，你是模特吗？”
“和你合照需要给钱吗？”
“我能和你合照吗？”
阿瑞斯的不情愿渐渐演变成了愤怒，眼看他要发火，我将他拉出了人群。我们走到出了宙斯神庙，阿瑞斯拍打着自己的盔甲，抱怨道：“这是我遇到的最糟糕的事！”
“被误认成我？”
“香水是21世纪最糟糕的发明！！”
我笑出来，阿瑞斯打了个大大的喷嚏，我说：“阿波罗。”
阿瑞斯哼了一声：“愚昧的游客，所有穿盔甲的希腊人对她们来说都是阿波罗。”
“不，是穿盔甲，在神庙前转悠的美男子。”
我又说：“假如我们去特洛伊，你就是阿喀琉斯，假如我们出现在巴黎街头，那可能是爱马仕庆祝创始请来的特型演员。”
阿瑞斯道：“你太适应这个时代了！”
这会儿路边又有人朝我们举起手机，还有个男孩儿吹了声唿哨，轻佻地向阿瑞斯喊话：“宙斯！是你吗？？”
我举起阿瑞斯的手朝他挥舞：“不，他是还没来得及去染头发的雷神！”
阿瑞斯快步走开，他闷头走回了我先前去的那间当铺。他也当了他的铠甲，换了身黑西装。