菲戈小说网>都市情感>Boss来爱>第14章

  有了昨天的经验,苏雪今天没有早起,按照正常的作息时间去公司上班,的确没有遇见傅君行,和她预料的一样他上班的时间是比普通员工早的。脸上挂着料事如神的笑容,迈着优雅的步伐走出电梯。现实打脸总是来的太快,推开办公室门的一瞬间两道齐刷刷的视线朝她看过来。

  苏雪脸上的表情瞬间由喜转悲。没有在电梯内碰到傅君行没错,但是她忘了人家上班早。现在的场面就相当于老板已经在干活了,你才姗姗来迟,而且她还是作为一个新人,虽然没有违背公司正常的上班时间,但是总觉得有点什么……

  愣了一下的苏雪,赶紧装作若无其事走到自己的位置坐下。刚坐下就听到一道清冷的声音:“苏雪”

  苏雪一抬头,傅君行正看着她。带着点那么不自信,从自己的位置上站了起来。

  她低头去看看高嘉帅仿佛想向他确认一般,可惜低头认真工作的某位并没有给她回应。

  “苏雪”傅君行又叫了一声,这次声音中明显带了几分严厉。

  苏雪慢悠悠的挪步过去,就那么两三步,她仿佛走出了一个世纪。脑中不停的想一会儿应该叫傅君行什么,前任,可现在傅君行是她老板,叫总裁似乎有些生疏,要不叫领导吧,这样既有敬意又不显得那么疏远。走过去后,苏雪呆愣愣的看着傅君行喊道:“老板”

  嘿嘿……嘿嘿……

  傅君行看着苏雪一脸不明所以的傻笑,把一沓A4纸放到她手里道:“翻译出来,中午前给我”

  得到任务,苏雪迅速低头看了一眼,眼珠瞬间瞪大,英文文献!独眼期间她最头疼的就是翻译文献,她觉得这简直不是‘正常人’干的活儿,那些英文文献通常都是通篇又长又难,翻译南辕北辙是家常便饭。尤其是他们中心实行‘英文文献’周讲制度,她差点没跪在这一制度下。

  傅君行看她的表情奇怪,就问:“有困难?”

  苏雪就像一个仿佛意外得了某个奖,但其实对专业领域东西一窍不通的‘大师’生怕露馅似的,立刻道:“没问题”

  立下豪言壮语,苏雪开始了她一上午漫长痛苦的翻译之路。刚看第一行,她就后悔了,恨不能跳回一分钟前,一巴掌拍死那个说大话的自己。

  这篇文献是Nature的,这种文章的难度对她来说就相当于让一个一年级的小学生去讲大学生的高等数学,别说翻译,除了am,is,are里面的单词她都不认识,苍天啊,为什么要这么折磨她。

  哭……

  苏雪愁眉苦脸的时候完全没注意到傅君行一直注视着她,丝毫没看懂她表情代表的意思,还以为她就是戏精,表情丰富了点!

  活儿是自己接的,大话是自己放出去的,就是在难啃的骨头,哭着也要把它翻译完。苏雪埋头,全身心的投入到了她翻译的巨量‘工程’中。

  傅君行看到她进入状态才低头继续工作。

  翻译了半页之后,苏雪就明白了什么叫做有的事情,I do it,but no use.

  时间一直到了中午,苏雪查单词查的满头大汗,还是不是问一问旁边的高嘉帅但也仅仅是翻译了一页半,还剩下十几页没动。

  铛铛铛

  一阵敲门声响起,正埋头翻译的苏雪才从一堆英文中抬起头,一看表已经十二点半了。公司食堂的午饭时间是中午十二点到下午一点半。傅氏药业集团食堂的用餐时间非常严格一旦过了餐点,食堂的窗口就变得干干净净,一根菜丝都看不见。她得赶紧下去吃饭,只是手头的‘翻译工程’还遥遥无期……

  “请进”傅君行简洁有力的道。

  门应声打开,一个穿着白色工作服的小哥拎着一个袋子走进来。他把袋子放到傅君行的办工桌上道:“傅总,您的午餐”

  傅君行头也不抬道了声谢,放下手中的一大堆文件喊高嘉帅和苏雪吃饭。苏雪一愣,呆呆的看着那个放着饭的袋子。高嘉帅道:“昨天本来想交你一起吃,结果我和老板就出去了一趟回来你就不见了,行了快来一起吃饭吧”

  苏雪这才反应过来,原来傅君行和高嘉帅的饭每天都有人送,难怪昨天他们吃的那么快。她放下文章慢慢的走过去,袋子里放了三个饭盒,打开里面的采样非常精致,一看就是那种很高档的,荤素搭配均匀,不愧是总裁吃的饭!

  食物的美味暂时让苏雪忘记那堆闹腾的文献,捧着饭盒到自己的座位上吃。高嘉帅尝了几口道:“今天的肉有点咸,朱大厨放的言有点多”

  朱大厨是公司食堂的总厨,曾经是某家五星级饭店的高级厨师。苏雪也在心里默默的附和他的话,确实有点闲了。等在一旁收饭盒的小哥心里默默的记下了这句话。

  正当苏雪吃的欢的时候,傅君行忽然对她道:“苏雪,你早上翻译的资料呢,给我”

  闻言,苏雪握着筷子的手一顿,抬眼看向傅君行,然后有点不情愿的放下手中的筷子,拿着自己翻译好的两页纸走过去,慢吞吞的交到傅君行的手里。

  傅君行接过来一看,一张A4纸上满满当当的写满了小学生式涂鸦,黑一块儿,白一块儿,一句话的内容被改了又改,翻译出来的中文生硬拗口,根本看不懂想要表达什么意思。

  苏雪一颗小心脏被他看的七上八下,手脚更是局促不安,强忍着不敢表现出来。

  傅君行拿着两张似草稿纸一样的翻译看了半天,中间抬头看了苏雪一眼。苏雪以为自己避免不了要挨一顿骂,结果傅君行只是说:“不会,为什么不说呢?”他的语气非常温柔,完全没有半分要责备的意思。

  苏雪愣了,紧接着就看到傅君行继续对她说道:“下午不用翻译了,放你半天假去休息休息”。闻声,角落某位正在工作的特助高嘉帅同志抬头看向办工桌那边,心里燃起一分嫉妒!

  苏雪愣愣的看着,几乎不敢相信自己耳朵听到的东西,她是在漂浮的状态中离开总裁办公室。

  苏雪刚走,一本资料砸在高嘉帅的桌子上。

  “阿帅,加个班,把这个弄出来”

  高嘉帅看着本来不属于他的工作道:“老板,你这是双标啊”

  傅君行:“别废话,两个小时以后给我”