艾伦按照那栋别墅“待售”标牌上的号码拨过去，对方一听说不是买房子后，立刻显得兴趣缺缺，只表示房子是五年前从开发商手里低价买的，当时是图便宜，后来听说十年前那场奇怪的火灾后，就打算转卖，但一直没卖出去，其余的情况并不了解。
艾伦只好道了谢挂断电话，趁着中午时间又走访了附近几户人家，却一无所获——对方不是近几年刚搬过来毫不知情，就是住的时间够长、但对诺朗一家没什么印象。好不容易遇到个记得那家人的老太太，结果一问起来，压根不知道他家还有个小男孩，倒是拉着艾伦絮叨了半天，说诺朗先生如何好心，帮她把走丢的狗找回来，还说她女儿当年曾经一度非常迷恋他，知道那一家突然消失不见后，窝在屋里伤心了好几天。
表面功夫倒是做得相当不错，艾伦在心里冷哼一声，脑中浮现一个高大强壮的男人，为人严肃却不失热心，在邻里之间口碑极好。除了家里有个令人头疼的孩子外，没人能挑出他一点毛病来，就连当时调查那宗黑猫虐杀案的警察，都没能在他家发现任何可疑的迹象，一个敷衍了事的“证据不足”，就葬送了那个小男孩全部的希望。
是的，一定是这样的，艾伦想。那女人说的对，那具黑猫的尸体应该就是科恩放到她家院子去的，只不过那不是单纯的恶作剧，他希望她看到后报警，之前他偷了她的钱包、还拿她的手机报假警，也一样都是为了这个。
最后警察终于来了，可来了又能怎样，就像那女人说的，诺朗自己就是个警察，谁又会为了只猫为难自己人，谁又会注意那个蜷缩在角落里、满怀期待却不敢出声的孩子呢？
艾伦沉痛地闭上眼睛，不愿去猜那孩子到底希望警察从他家发现什么，就像他不愿去猜那只猫到底是怎么死的，那场蹊跷的大火又是怎么回事一样。
他说他爱他，他说他跑丢了，所以要带他回来。可这一刻，艾伦突然感到害怕，害怕自己了解那究竟是场怎样的噩梦后，恍然明白自己所谓的爱有多么微不足道，那根本不足以抚平对方所有不愿示人的伤痕，也不足以消弭他对自己、对这个世界深刻的不信任；害怕意识到他们之间的距离有多么遥远，意识到他就算找到他，他也再不可能跟着自己回来了。
他很害怕，只是他没法放弃，无论如何都没法放弃。
他需要知道真相，需要知道那个人经历了什么，做过什么，又即将要去做什么。不仅因为这是他的工作，还因为那个人是科恩·劳伊。
艾伦猛然睁开眼，迈步朝自己的车走去。
他得趁着天色还早，去趟波士顿警察局。
***
布莱克接到艾伦的电话时，正被顶头上司沃奇临时叫去办公室谈话，后者对艾伦最近的身体和心理状态表示出十足的担忧，絮絮叨叨一直说到了天黑，而布莱克则笑眯眯地表示没事，你看这家伙在收到关于年终奖的威胁后，今天都主动回家休假去了，想必明后天也不敢往局里跑，没什么可担心的。
然后就在他领导终于意识到时间不早了，有要结束这场漫长聊天的趋势时，他的手机铃声就这么欢快地响起来了。布莱克扫了眼上面的来电显示，在得到面前人接电话的示意后，拿起手机就笑着说：“嗨伙计，你怎么样，在家呆得还舒服吗？”
话音刚落，另一头就响起了一长串汽车喇叭声，一个自带背景音的粗嗓门隐约可辨：“喂，白痴，走路没长眼睛吗？！”
布莱克听到对面的搭档温声道了歉，刚挑起的笑容顿时僵在脸上：“……你在哪儿呢？”
“波士顿警察局门口，正在走向我的车，”艾伦说，“我知道现在已经挺晚了，不过你还在局里吗？”
布莱克：“……”
面前的领导瞬间向他投来怀疑的目光，锐利的眼神仿佛能通过手机的电磁波看出他们在聊什么。
布莱克不得不按下手机，悲痛又满含歉意地向对方表示——“艾伦说他刚刚被女朋友甩了。”
沃奇一愣，瞪大眼睛看着他，眼角的皱纹都被撑得看不见了：“他啥时候交的女朋友？！”
布莱克没答，焦急起身：“我得过去看看他，免得他想不开——他最近已经够倒霉了。”
然后鞠躬道歉，头也不回地滚出了领导的办公室。
好了，这下他自己的年终奖是彻底跟着泡汤了。
不过布莱克并不太难过，能让他这位搭档招呼都不打就大老远跑去波士顿，除了跟“黑猫”有关不可能是别的。既然如此，那等他们找到那个贼以后，直接让对方给他们报销就好了，反正不管人是不是他杀的，钱他总归是有不少的。
这样想着，布莱克接电话的语气也轻松了许多，甚至都没问对方跑人家警局门口是要干什么，直接上来就道：“我还没走，刚才被老酒鬼叫去谈话了——说吧，你想让我帮你查什么？”
“一个叫唐纳德·诺朗的人，”艾伦也不和他卖关子，直截了当地说：“你能不能帮我看一下，咱们数据库里有关这个人的资料。”
布莱克迅速回到自己的办公室，打开电脑，用个人账户登入内网，按着对方给的拼写输入名字——“唐纳德·诺朗……咦，这人在失踪人员名单里？”
“是的，2008年初他波士顿的住宅在一场火灾中烧毁，从此下落不明，这之前他在BPD（波士顿市警察局）工作过一年半，我已经在这边调查过了。你看看有没有再之前的资料。”
“那这人已经失踪十一年了，还能活着吗？”布莱克一边盯着电脑屏幕一边说，“哦，有了，他06年8月去的波士顿，这之前他在波特兰市警局干过四年……嘿！艾伦，你真该看看这个，这家伙的简历简直完美——波特兰警局有史以来最年轻的警长，在职期间侦破了二十多起性质恶劣的刑事案件，包括一起儿童连环虐杀案，还有……”
“别跟我说这些，咱们又不是人事部门的。”艾伦生硬地打断他，“看看有没有其他资料，家庭背景、教育经历之类的，任何可能帮助咱们找到他的信息都行。”
布莱克撇了撇嘴，用一种“你嫉妒人家就直说”的语气继续道：“家庭背景……这上面没写，只说他未婚，也没有孩——等等，这里显示他2005年在波特兰市收养了两个孩子，一个十岁的男孩和一个七岁的女孩，名字叫——”
这时布莱克突然停住了，眼睛直勾勾盯着屏幕上那两个名字。
“科恩·诺朗和杰西卡·诺朗，”艾伦说，“就是你想的那两个人没错，他是科恩·劳伊的养父。”
“……所以你才让我查这个人。”布莱克发出一声了然的叹息，“好了，之后记得找那只猫报销。”
“报销？”
“没什么，”布莱克搓了把脸，振奋精神重归正题：“让我看看这人其他的……诶，这可真是奇怪了。”
“怎么？”
“其他的什么也没有，”布莱克说。
“什么叫什么也没有？”
“就是字面意思，查不到这人的其他信息了。”布莱克说，皱起眉头，“在咱们的数据库里，如果一个人的经历出现这么一大片空白，要么他是黑户，要么就是那部分档案被锁起来了。鉴于他是个合法的美利坚公民，后者的可能性更大些。”
“你都没权限查看？”艾伦说。
“没有，不过或许我可以试试——”布莱克说着，想了想，退出自己的账户，用上司沃奇的用户名密码重新登入：“好的伙计，反正我年终奖也没了，那就不介意做的更过分一点——上次我送沃奇那老酒鬼回家，他把自己从内裤颜色到银行卡密码全给抖搂出来了，可不是我自己想听的。”
然而数据库里依然没显示有关唐纳德·诺朗的更多信息。
“沃奇的账户也没有权限查看，”布莱克有点惊讶地说，“这家伙的档案居然被S级加密了！看来他很可能从事过情报类的工作，不是跨国间谍就是执行过机密任务的特种兵，政府会把这种人的信息护得死死的，就连唐纳德·诺朗这个名字或许都不是真名，咱们是不可能查到他头上去的。”
艾伦沉默片刻，刚要回话，手机却传来一声短信提示音，他低头瞥了一眼发信人——“没事，又是乔纳森。”
“……他还在不停地给你发短信？”
“啊，他昨天和丽芙复合了，心情激动得不行。”艾伦说。
布莱克同情地叹了口气，隔着电话都能想象对方被塞了一嘴狗粮的表情。也就是他这位搭档脾气好，这事要放自己身上，早把对方拉黑了。“你……唉，那小子就那德行，遇到点高兴的事就恨不得全天下人都知道，你放宽心。”
艾伦耸耸肩：“无所谓，反正我一个字也没看。”
“明智的决定，”布莱克说，“哦对，顺便告诉你一声，乔纳森快下班那会儿来找过你一趟，我跟他说你今天休假没来上班。”
“他找我干什么？”
“不知道，他当时没说，只说了一句‘好吧，那我自己去’就走了，看上去一副空虚寂寞冷的样子——你确定他真的跟丽芙复合了吗？”
“当然，他今早还——”艾伦说着，到底还是按下免提，把最新那条短信打开看了一眼。
这一看，他不禁愣住了，后半截话直接咽了回去。
那条短信的文字内容很短，句尾一堆感叹号，完全就是乔纳森的语言风格——“哦上帝，我看见他了！！！”
下面附了张高糊照片，显然是从很远的距离随手抓拍的，不过艾伦一眼就看出来，中间那个身着西装、手举酒杯的修长身影正是科恩·劳伊。
另一头的布莱克察觉他的沉默，连着“喂”了好几声，艾伦没回应，直接挂掉了电话，飞快地翻出之前的未读消息——
“嗨，艾伦，丽芙说她室友明晚要带男朋友回去，问到时候能不能来我家住，你说这是什么意思？哦天呐，我应该准备什么，你说她这是……是我想的那个意思吗？！”
“嗨，没事你不用着急回复我，反正她明天才过来呢！我就是想补充一下，丽芙她……”
……
艾伦着急地掐了把大腿，右手指尖快速往下滑，跳过了前面十几条与“丽芙”有关的消息，终于在对方发来的茫茫短信海里找到条有用的：
“哦对了，刚才兰斯——我一个有组织犯罪的朋友——跟我说，克里斯托弗·莫蒂尼今晚要在东27街他那家娱乐会所办生日晚宴，还叫了一大堆媒体，我觉得科恩·劳伊说不定也会去！本来想叫你来着，但是布莱克刚跟我说你今天休假了，那我就不打扰你啦！我要是成功溜进去了，看到那个人一定会拍照给你的！你在家好好休息！！！”
好好休息个屁。
那一刻，艾伦真是恨不得把这个不知道是托了什么关系才混进FBI的白痴给倒着拎过来，好好控一控他脑子里的水——这家伙到底有没有点探员的自觉啊？得到点消息就一个人屁颠屁颠跑去黑手党的晚宴，他当自己是在追星吗？！
艾伦一边在心里吐槽这个被恋爱磨没了智商的同事，一边迅速拨通乔纳森的号码，同时发动汽车引擎，一脚油门开了出去。
然而漫长的“滴”声过后，语音提示拨打的电话无人接听。
艾伦恨恨地咒骂一声，立刻重新拨了一遍。
依旧无人接听。