姜莱莱听见这一声， 赶紧吓得用被子把脸捂住，大呼：“我错了。”
又听白千顷好像没有什么动静，小心翼翼地冒出一双眼睛来眨巴眨巴地打量着白千顷。
白千顷看着姜莱莱这样， 不禁失笑。
她伸手将姜莱莱的被子整理了一下，柔声说道：“睡吧，今天晚上我在这里守着你。”
姜莱莱舒服地眯着眼，不知道为什么， 每次听见白千顷说这句话都有厚重的踏实感。
好像所有的风浪都在她身后过去， 而等着她的唯有晴空万里。
姜莱莱抬眼看见白千顷脸上有难以抑制的倦色，不免有几分心疼。
她将被子掀开拍了拍：“这里有一点位置， 我们挤一挤吧。”
白千顷的神色疲惫， 她将眼镜取了下来， 放置在一旁， 伸手揉捏着眉心， 听见姜莱莱的提议拒绝道：“你这次伤了腰， 还是自己卧床静养比较好。白云说你之后还有工作， 别耽误了。”
姜莱莱内疚至极， 她觉得自己一定是一个非常不好的恋人。
“对不起。”姜莱莱忽然说道。
白千顷伸手摸着姜莱莱的发丝：“不用和我道歉， 这些都是我心甘情愿的。你不用有负担。”
姜莱莱轻叹息一声后说：“明天就是大年三十了吧， 你是不是没有办法按时回家过年了。”
白千顷没有直接回答：“我不放心你一个人在这里，我已经和白云说了， 让她没什么事先回去。家里人疼她，有她没我也是可以的。”
姜莱莱还是很内疚，如果不是自己不慎摔下去， 白家的团聚宴上便不会少一人。
她想了想提议道：“不然， 明天我出院吧，正好在家休息几天。”
白千顷沉着声：“莱莱， 别拿自己的身体开玩笑。”
姜莱莱却是想清楚了：“我没有，我真的想回家休息。”
白千顷还是不信：“为什么想回家？”
姜莱莱抬眼看着圆月，挂在夜幕之中，泛着淡淡的月光。
“大概想看烟花了吧，每年只此一次，我可不能错过了。”姜莱莱笑道。
白千顷打量着姜莱莱的神色，片刻后妥协道：“我明天问一下这里的医生，如果可以的话给你办出院。”
姜莱莱弯着月牙般的笑眼：“好。”
次日，白千顷在沟通后确定姜莱莱可以出院后，就办理了出院手续。
姜来来得知消息以后，一人在病房里收拾着东西，在看到随意放置在桌子上的那沓写着林兮的资料时，手上的动作迟疑了片刻。
她轻叹了一口气，拿着那沓资料敲响了隔壁病房的门。
江月夕比自己伤得重一些，姜莱莱进去的时候，她正在输液，那张被精致保养的脸此时看着也没什么气色。
手心里还紧紧地攥着手机。
在见到姜莱莱后，又赶紧将手机塞到枕头底下，装作无事发生的模样。
“你来干什么？”江月夕问。
姜莱莱晃悠了一下手里的资料：“我来还你这个。”
江月夕见姜莱莱手里拿着资料，坐直了几分。
她接过姜莱莱递过来的资料，小心试探：“你把资料还给我是什么意思呢？”
姜莱莱看着江月夕忽地有些为难，不知道该怎么解释。
她深吸了一口气，又轻轻呼出。
“我觉得你还是应该相信林兮，她可以凭借着自己的能力获得更多人的关注。”
江月夕嗤笑：“呵，姜莱莱不觉得你这样虚伪吗？”
姜莱莱愣住，没有想到江月夕会忽然这样说自己。
可姜莱莱也懒得和江月夕多解释，直接放下资料，转身就走。
事情她已经做了，既然说不清楚那就没必要说清楚了。
随便她江月夕怎么以为吧。
大年三十一定是全年最热闹的一年。
街头巷尾会被点点红色染红，夜幕之上也不再只是点点星辰和圆圆月亮，绚丽多彩的礼花会放满整片星空。
一阵又一阵的轰鸣声，仿佛要将整年的霉运都驱散。
白千顷已经回白家吃饭了，姜莱莱自己一个人在家里。
在拿着手机给所有人发完了祝福之后，她回头看着偌大的家顿感空虚。
她扶着腰，往窗边走。
看着黑夜里一片红色的爆竹落满地，看着黑夜里绽放出朵朵礼花。
回头看，电视上正在播放自己和妈妈那日录制的采访节目。
可她也不愿回头看，屋外有更吸引她的天地。
楼下的小孩好似在吵嚷着买爆竹，姜莱莱循声低头看去。
却意外看见了站在那小孩一旁一袭黑色的风衣，静静站在一隅的白千顷。
大约是感受到视线，她抬头看过来。
目光冷清得好似冬夜的风，却在看向她的时候被万家灯火给点亮。
她手里拎着一个袋子，姜莱莱看不清里面装的什么。
她们距离隔得太远，姜莱莱找来了手机，打通了电话。
“你不是回家吃饭了吗？”姜莱莱问。
白千顷的声音还是那般，话语间却多了几分柔情味：“是，但是这也是我家。”
姜莱莱没有想到白千顷会忽然说这样的话，一时之间有些招架不住，羞红着脸回道：“是你家，你在下面站着干什么？”
白千顷将手里拎着的袋子举起来晃了晃。
姜莱莱撇嘴：“我看不清，夜太黑了。”
白千顷笑了两声，宠溺地说道：“没关系，一会儿便看清了。”
姜莱莱还在纳闷白千顷这话是什么意思的时候，白千顷蹲在地上，捣鼓了一阵。
手机里细碎的声音传来，让姜莱莱实在摸不着头脑。
正想开口问的时候，从白千顷那个位置而起，在天空爆开了朵朵烟花。
姜莱莱看着那朵朵烟花，一时竟然不知道该怎么反应。
是在偌大的天空里，绽放起了唯一属于她的烟花。
是在这空荡荡的城市间，找到了属于自己的归属感。
那烟花很美，在夜幕之下色彩绚丽又多彩。
更重要的是，那是白千顷给她放的。
是在一束束烟花绽放于天空之时，她抬眼便能找到属于她自己的那一朵。
烟花谢幕。
可手机通话却从未挂断。
那头的白千顷拿起手机：“新年快乐，莱莱。”
姜莱莱不知道该怎么描述自己现在激动的心情，她看着白千顷，脑海里也只剩下一句：“新年快乐，小翻译。”
白千顷笑了两声，问道：“有没有好好吃饭，好好吃药。”
姜莱莱重重地点了点头：“当然有！我把你给我留的饭全部都吃完了。”
白千顷难得的好心情，顺着姜莱莱的话说：“是吗？这么乖啊。”
姜莱莱继续邀功说：“而且我今天一天都有好好地休息，听医生的话静养。”
白千顷笑了笑，回应道：“嗯。”
姜莱莱看着白千顷问：“你不是回家了吗？怎么忽然回来了？”
白千顷抬手看了一眼时间：“马上要回去了，明天一早还要给长辈拜年。”
姜莱莱一听，赶紧催促道：“那你快回去吧。”
白千顷倚着路灯，声线慵懒：“这么希望我走啊。”
姜莱莱赶紧否认：“没有，只是今天过年嘛，你不陪着叔叔阿姨，这么晚出来总归是不好的。”
白千顷却说：“那你呢？不需要我陪嘛？”
姜莱莱一怔，忽地不知道该说些什么。
她是渴望过节的，因为那是一年当中唯一一次她可以和家人齐聚吃饭的日子。
可她现在没有家人了。
她只有白千顷。
姜莱莱看着白千顷，沉默了许久后声音有些低落地说道：“我没关系的，我习惯了。既然是过节你就好好陪陪叔叔阿姨吧。”
白千顷问：“莱莱，你愿意和我一起回家吗？”
说着，白千顷又补充道：“我家也是你家，我的家人也可以是你的家人。”
姜莱莱知道白千顷这句话的意思，她也很喜欢白家。可她还是摇摇头：“以后吧，小翻译。再给我一点时间，也给我们一点时间。”
白千顷在那头叹息了一声。
继而说道：“那我走了？”
姜莱莱将那一点的难过和不舍赶紧咽进肚子里：“好，路上小心。”
路灯下的白千顷挥了挥手。
路灯打在她的脸上，却抚平了她眉眼之间的英气，给睿智的眼神蒙上了一层淡光。
两人隔着很远的距离，可是此时的白千顷不是那个人人口中的翻译界大佬。
只是一个充满柔情蜜意的恋人。
“晚安。”
姜莱莱悄声地对着那个挂断的电话说道。
连日的鞭炮声好似要将冬日的静谧彻底打破，点燃的火苗也好似要将新的一年点燃。
自那日之后，姜莱莱便没有再见到白千顷。
两人有通过视频，白千顷说有一个工作需要临时出差去国外。
“一连要去很多天吗？可是我马上也要去工作了。”姜莱莱有些惋惜。
“嗯，具体时间不定，到时候我回来可以给你带礼物。”白千顷也很歉疚。
姜莱莱不开心，却怕耽误白千顷工作，只能说：“我听说那边的巧克力很好吃。”
白千顷失笑：“好，我给你带。”
姜莱莱点点头，依依不舍地把电话挂断。
但是，姜莱莱实在没想到两人再次见面的时候会是在校园里。