“那是什么？”小天狼星盯着手上拿着什么东西的莱姆斯。他们已经坐在回家的列车上，詹姆依然在吃比比多味豆，彼得正逗弄着虫尾巴，它看起来已经垂垂老矣，随时可能呼出最后一口气。
“是我们昨晚看到的那个音乐盒，”莱姆斯说，“琼恩把它送给了我，大概是想给我一些希望什么的吧，我也不清楚。”
“真有趣。”詹姆说，从莱姆斯手里拿过来上下打量着，“写的是什么？似乎是法语。”
“让我看看，”小天狼星趴在詹姆肩上看去，“我不会死，挺好的告别礼物。”
“还给我，”莱姆斯把它夺了回来，问小天狼星，“我不知道你还会说法语。”
“我家里所有人都会说法语，”小天狼星的声音里含着讥讽，“因为我们比世上的任何家族都要纯洁，蠢到家的Toujours Pur（法语的永远纯洁）。”
“永远纯洁？”莱姆斯挤出一句话，“你家族真有特点。”
“不是吗？”小天狼星阴沉地说，转向彼得，“你那东西几岁了？”
“虫尾巴？”彼得说，“他……他就快要五岁了，对于老鼠来说已经很老——”
“我看他撑不到我们六年级的，”小天狼星大笑起来，却发现没有一个人和他一起笑。五年级的末尾已经快把他们全打趴下了，现在他们只想好好过一个暑假。连莱姆斯都快把他们打趴下了。
而彼得——好吧，彼得就是彼得。
“听着，或许我们该谈谈昨晚发生的事情。”莱姆斯鼓起勇气说，抬起头看着他们三人。
“我真的不想说。”彼得立刻答道。
“但我们必须说，”小天狼星赞同着看向莱姆斯，“你想要说什么呢，月亮脸？”
“我离那个有多近，”莱姆斯轻声说。
“什么意思？”詹姆塞了一嘴的豆子，含含糊糊地说。
“没有人告诉我我到底做了什么，”他说，“我伤到任何人了吗？我——我——”
“没有，”小天狼星表情严肃地说，“我们走出隧道，狼又一次占据了主导地位，你攻击了我和尖头叉子，但我们在你扑向海格之前阻止了你。”
“海格？”莱姆斯颤抖着说，“他看见我了吗？”
“没有，”詹姆说，“但他看见我了，还觉得我挺可爱的呢。”
“没错，我想我记得这个，”莱姆斯深吸了一口气，“我可能会杀了你们，”他严肃地说，直直地望向詹姆和小天狼星，“这不安全，如果我会失去控制——”
“月亮脸，我和大脚板能控制住你，”詹姆说，“我们的体型够大，一点也没有问题。”
莱姆斯点点头以示同意，他有些犹豫地说：“你们知道——那不是我——我没有——”
“别瞎想了，月亮脸，”小天狼星嗤笑了一声，“我们当然知道。”
“别再开始你那一套‘我是个怪物’的说辞，求你了。”詹姆叹了口气。
莱姆斯轻轻笑了一声，目光转向窗外飞快向后退去的树木。他以为自己战胜了它，但他的两个最好的朋友脸上满是伤痕，眼下有黑眼圈，全都是因为他。他用爪子抓伤了他们，他甚至可以轻而易举地杀了他们。
如果他真是杀了他们，他该如何活下去？
--
在小天狼星踏出车厢时，布莱克夫妇就已经在站台上等他了。他又要回家了，他的父母决定让他永远看不见波特家的房子。
九又四分之三站台的气氛有挺大的变化，许多家长都穿着黑袍，相聚的场景显得尤为寂静。四个男孩忽然觉察到霍格沃茨和外界有多大的不同。他们还觉得伏地魔只是一个故事，只是一个都市里的传说。但不是的，那是真的，比什么都真切。
“小天狼星，雷古勒斯，我们走。”布莱克先生不容置疑地说，带着两个儿子走出车站，回家。
他们让雷古勒斯在客厅里坐下，告诉他们这一年过得怎么样。而小天狼星立刻被赶上了楼，锁在自己的房间里。他不觉得自己能逃出这个牢笼了。
他的母亲天天和父亲尖叫着抱怨这个儿子。父亲试着阻止他见到晚餐时的客人，雷古勒斯在他背后窃笑。他不仅是个耻辱，而且是个被驱逐的人。他受不了这样，但总比让他坐下来听他们谈话好。
--
当布莱克夫人终于把小天狼星叫出房间，在厨房里和家人谈话时已经是七月的末尾。他们又像是一群臭虫一样地开始集会了。
阿尔法德叔叔（看起来相当憔悴）、埃拉朵拉阿姨、纳西莎、贝拉特里克斯、雷古勒斯和他的父母坐在他对面，嘲讽地瞪着他。除了阿尔法德叔叔，心不在焉地捻着大拇指。
“你的表亲一直注意着你，小天狼星。”布莱克先生开口道，“他们说你对我们上个圣诞节说的话一个字也没有听。”
“你这个忘恩负义的混蛋，”布莱克夫人插道，“你怎么敢把我们的话当耳旁风，就像我们只是普通人！我们把家族的责任传递给你，让你上学——我们还以为你自己能认识到错误。我们还以为你能看出那些血统叛徒有多么卑鄙龌龊。我看我们是错了！但我至少能保证你永远也见不到那个波特！我能保证——”
“哦，闭嘴，妈妈。”小天狼星吼道。
布莱克夫人愣住了，她眨了眨眼睛，转头看向布莱克先生。
“你明白我的意思了吗？对我们一点尊重也没有。”
“他的脑子不太好，阿姨。”纳西莎说，“要是他被那些泥巴种洗了脑，真的不是他的错。”
“你还敢叫他们泥巴种，你这只猪。”小天狼星喊道，站起身瞪着他的表亲。
“哦，对不起，我弄错了。詹姆是纯血统，对吧？那是什么让他变成欺负弱小的懦夫呢？你喜欢和他在一起，不是吗？你享受大家的关注，甚至愿意做他的哈巴狗。”纳西莎酸酸地说。
小天狼星一拳把她打倒在桌子上。
埃拉朵拉阿姨尖叫着，雷古勒斯猛地把他的哥哥拉回来，小天狼星怒视着雷古勒斯，又是一拳会上去。布莱克先生抓住他的胳膊，把他制服了。
“放手！”小天狼星叫道。
“我们要把你送到另一所学校去，”布莱克先生宣布，依旧和他扭打着，“德姆斯特朗，在那里你会学到我们家族的精神。没有一个泥巴种——”
小天狼星用头猛地撞向他的下巴，布莱克先生放开了手。小天狼星立刻冲向台阶，跑回自己的卧室。他能听到他们一群人在他身后跑上台阶，但他不在乎，他知道自己该做什么。
而那一定不是去德姆斯特朗。
“小天狼星！”布莱克夫人尖叫着，小天狼星正把东西塞进箱子里，一边用魔杖直直地指着他们，一边猛地把箱子合上。
“你在做什么？”布莱克先生叫道。
“做一件我很早就想做的事，”小天狼星说，“我不干了！我恨你们！我恨你们所有人！”
“小天狼星！”
“行了吧，妈妈，”小天狼星大吼道，“让开。”
“小天狼星。”
“让开！”他叫道，向他们步步逼近，魔杖依然指着布莱克先生的双眼之间。
他把他们推开，完全不给他们反应的机会，以迅雷不及掩耳之势冲出了家门。即使跑过两个街区，他都能母亲的尖叫声，他还穿着巫师的长袍，拖着行李。但他不在乎要走多久，他终于自由了。他要走和雷古勒斯、纳西莎和贝拉特里克斯都不一样的道路。他要变成一个优秀的巫师——一个傲罗——一个——
他在伦敦的街道上穿行，麻瓜们纷纷侧目。他还要走多少个街区？他不知道这是哪里——
他开始感到饥饿，太难也黑了。
他打算在公园外的小摊上买一个热狗，但当他发现小贩不认识他手中的西可时已经太迟了，他们把他赶了出去，以为小天狼星是在和他们开玩笑。
肚子咕咕叫着，他打算从公园里穿过去。他从来没来过这里，这是麻瓜的地方。穿着长袍拖着箱子的他和这里格格不入，但是——詹姆的家在哪里？
他看向远处的秋千，一个小男孩被妈妈推得越荡越高。他的神情暗了暗，握住了箱子的把手。
“你怎么穿成这个样子？”
小天狼星转过身，和一个麻瓜警察面对面。他拿着一根警棍，看起来有些吓人。
“准备去我朋友家。”他笃定地说，毫不犹豫。
“你的父母呢？”
小天狼星指向秋千旁的那对母子，说：“在那儿，我弟弟和妈妈。”
警察又看了他一眼，继续在公园里巡视。
--
有人敲门，现在至少是凌晨两点了，詹姆想着，在床上翻了个身。灵灵一定会去开门的。
毫无疑问地，灵灵的脚步声从厨房里传来，门开了。
“啊！小天狼星先生！小天狼星先生看起来糟透了，小天狼星先生！”灵灵叫道。
门关上了，詹姆猛地睁开眼睛。小天狼星不该在这里的，他从床上跳起来，跑下楼梯，望向门口的那个人影。
“大脚板？”詹姆轻声说。
“啊，詹姆先生，小天狼星先生来了。”灵灵拿起他的箱子，“灵灵会帮小天狼星先生那箱子的，如果小天狼星先生希望的话。”
“尖头叉子，我——”小天狼星几乎说不出话来。灵灵从詹姆身旁走过，艰难地把箱子一级一级地拖上楼梯。
“你怎么来了？”他问。
小天狼星摇了摇头，他看起来很不好。全身都被雨淋透了，脸上全都是脏东西和汗水，眼神空洞。“我从家里跑出来了。”过了一会儿，他说。
“什么？”
“我——我受不了了——我不知道该怎么办。他们要把我送到德姆斯特朗去。”小天狼星说，“我只有这里了，你说过如果我需要一个家——”
“快进来，”詹姆打断了他，“我们明天早晨就和我父母说，你可以住在你的房间里。”
“谢谢。”他轻声说，和詹姆一起走上楼梯。
--
第二天早晨看到小天狼星时，波特夫妇和詹姆当初一样惊讶。不过，当听过发生的一切后，他们同意在找到其他住处之前让他住在这里。
“你不想回家吗，小天狼星？”波特先生试着说服他再想想，但他固执地说，“不，我再也不会回去了。”
于是他住在了波特家，生活改善了不少。七月，詹姆和小天狼星的O.W.L.成绩都寄到了，他们迅速地查看了成绩单。全都是优秀，他们完全没有复习就做到了这一点。现在他们的课程选择变得简单了不少，他们迅速写信给莱姆斯和彼得，询问他们的成绩。两封回信中，莱姆斯说他除了魔咒学是良好外别的都是优秀，而彼得则说他完全不想谈这个。
与此同时，小天狼星在房间里贴上了更多查德里火炮队的海报，还有一张日历。他有了自己的床单，还有别的小物件让他感觉这就是自己的家。他想过会有警察出现在波特家的门口，强迫他回到格里莫街12号。但布莱克家族一点音信也没有，他们似乎既没有感到尴尬也没有显出因为他的终于离去喜闻乐见的样子，因为他从没有收到过一只猫头鹰、一封吼叫信，或是任何别的东西。
伏地魔的崛起还在继续。对角巷里都有傲罗巡视。安全检查点甚至设在了破釜酒吧，其他巫师聚集区域也是这样。报纸上开始出现一群以阿不思?邓布利多为首的巫师对抗伏地魔的故事。没有提到任何人的名字，对这群人也没有详细的描述，但詹姆直觉感到着一定是大家都在说的那个社。
波特先生开始间歇性地消失，他告诉家人这是商务旅行。他在魔法部工作，他说他们总给他安排一堆任务。他不是傲罗，不是——但他每次回家的时候，身上都负了伤。不仅是外表，还有内心。
但这个社的发展似乎无法力挽狂澜。黑魔王在崛起，没有人记得他曾经的名字是汤姆?里德尔。人人都害怕伏地魔的名字，他让整个世界蒙上了一层阴影，麻瓜和巫师的世界。
屠杀麻瓜就像是体育比赛一样。每天的讣告都会分成两栏：“麻瓜”和“巫师”。
有一天，头版上出现了一篇文章。有一个傲罗抓住了一些食死徒，那个傲罗的脸出现在图片上。文字写道：穆迪成功的捕获。“穆迪”就像是那些人的梦魇一样，一只大得不正常的眼睛在眼眶中滴溜溜地转着。小天狼星放下报纸，感到有些焦躁。当他长大后，他们就是他的同事，他也会变成那个样子吗？
--
六年级到来了，他们很快就发现连国王十字车站也充满了搜查的傲罗。他们打开学生的行李，搜查一切武器或是非法物品。
“你们在三十天内去过翻倒巷吗？”巫师问男孩们。
“没有。”他们回答。
“你们和任何在三十天内去过翻倒巷的人有联系吗？”
“没有，”小天狼星答道，詹姆也摇了摇头。
“你们从任何非法组织或未知地点购买过东西吗？”
“没有。”
“你们有携带麻瓜武器吗？”
“没有。”
“你们可以上车了。”巫师关上了詹姆的箱子，把他们向前推去。两个男孩看见莱姆斯从隔间里向他们招手，他们一起上了车。
“待在那儿别动，”一个看起来很有权威的巫师在车门上挡住了他们，指向他们的行李，“把行李打开，我们在你上车前有几个问题要问。”
小天狼星叹了口气，他和詹姆又一次把行李打开。巫师弯下身，对着行李挥了挥魔杖。“你们在三十天内去过翻倒巷吗？”
“没有。”
“你们和任何在三十天内去过翻倒巷的人有联系吗？”
“没有，”
“你们从任何非法组织或未知地点购买过东西吗？”
“没有。”
“你们有携带麻瓜武器吗？”
“没有。”
“你们可以上车了。”他挥挥手，示意他们上车。
“就好像我们在这两分钟内能去翻倒巷买几件非法物品一样。”小天狼星嘟囔着。
莱姆斯把头伸出隔间的门向他们招手。彼得在莱姆斯的身后对他们微笑。但这个微笑显得有些勉强，虫尾巴不见了。
“看起来他的老鼠终于死了。”小天狼星说。
他和詹姆走进隔间。第六次坐在熟悉的座位上。
“你们从任何非法组织或未知地点购买过东西吗？”
“没有。”小天狼星咬着牙答道，握紧了拳头。
“你们有携带麻瓜武器吗？”
“没有，这次也没有。”
“你们可以走了。”
四个人走上霍格莫德的站台。今天晚上天气很好，他们甚至能看见海格叫喊着让一年级生跟紧他。小天狼星和詹姆坐上了一辆马车，莱姆斯和彼得坐上了后一辆。
--
那天晚上公共休息室相当热闹，有的人初来乍到试图熟悉环境，还有朋友的重聚。詹姆坐在壁炉边，看到了不远处正怒视着他的莉莉。他的胃忽然觉得不太舒服。
“我们的学校地图就快完成了。”小天狼星说，詹姆转回视线，看向他。
“现在——只剩下秘密通道了。我们找到了几条？”
“四条通往校外，”詹姆答道，“包括打人柳的那条。”
“下一个满月是哪一天，月亮脸？”小天狼星问道。
“下一周吧，”莱姆斯说，“我想是星期四。”
“我们该注意一下鼻涕精。”詹姆说，“因为我感觉他在计划着什么。”
“你指哪方面？”彼得问。
“我的意思是他总是跟着我，他觉得我们在做什么违反校规的事情。自从去年的事情之后，他不顾一切地希望看到我们被开除。他盯上我们了。”詹姆在座位上动了动，瞥了一眼莱姆斯。莱姆斯脸色苍白地回望着他。
“他不会发现的。”莱姆斯说。
“我知道，”詹姆说，“我知道。”
--
所有课程的难度都陡然加大。詹姆、小天狼星和莱姆斯开始了N.E.W.T.级别的黑魔法防御术、魔药学、变形术和草药学。詹姆和小天狼星还上了N.E.W.T.级别的魔咒学，而莱姆斯选了麻瓜研究。彼得则决定上普通课程。
新的黑魔法防御术教师是奈因教授。她性格很安静，有几分神秘的气息。她的声线很低，班上甚至有一个男生当场被她迷倒，詹姆发誓说她一定有媚娃血统。
西弗勒斯?斯内普出现在詹姆和小天狼星的每一节课上，他们和对方说任何一句话，西弗勒斯都在他们后面前倾着身体偷听。当詹姆威胁要给他施恶咒时，他只是神秘地笑着，就好像他知道了他们的秘密一样，身体一动也不动。而小天狼星会继续给他施恶咒，和詹姆一起扬长而去。
第一个满月时，他们在霍格沃茨的校园里转悠，试着找出新的秘密通道。但他们一无所获，只好向霍格莫德走去，他们决定到佐科那里偷点东西。
他们的冒险蒙上了一层阴影。斯内普还横在那里，他们知道那一定没什么好事。