Snape伸手接过它，触感软软的。
“喜欢吗？”Lily开心地问，“其实还有木制的，但是，故事的最后，匹诺曹成功变成人，我就选了布的。”
“喜欢，谢谢你。”Snape腼腆地笑起来，面颊上浮现两个小小的可爱凹陷。阳光照射着那颗红色宝石胸针，颤动的光影投射出怦嗵怦嗵的有力心跳。
“你知道吗，有位中国诗人将佛罗伦萨译为翡冷翠。”Lily回到秋千上，单脚撑着地，有一搭没一搭地摇晃起来，“不管哪个国家的诗人都是这样，总将美丽的宝石挂在嘴边。就像透过棱镜，捕捉不一样的色彩来大肆渲染。”
“你不喜欢佛罗伦萨吗？”Snape惊讶地问。匹诺曹玩偶被小心收进外套内侧口袋，暖暖地贴着他的心跳。
Lily喜欢诗歌，喜欢宝石，喜欢花朵，喜欢一切美好的事物。她总是美好又温和，很少会这样评论一个期待已久的地方。她同他讲《木偶奇遇记》的时候，对匹诺曹的故乡难掩向往，复活节前夕敲定要去意大利度假时，她兴奋地将这个故事同他讲了一遍又一遍，只是那时还不确定会去佛罗伦萨。
“唉，我不知道该怎么说。那里没有想象中那样美好。”Lily苦恼地咬着嘴唇，“我运气不错，赶上好天气，蓝天白云，彩色房子，雕塑，花朵，流水，老桥落日，我都见到了。可总觉得缺点什么。”她踢踢地面，让秋千小幅度地荡起来。
Snape坐在秋千上，静静听她讲。花圃里飞来几只鸽子，扭着圆滚滚的身子，走几步就停下来悠闲晒着太阳。
“旅途太累，我们先在罗马游玩三天，才坐火车赶去佛罗伦萨。”Lily皱着眉说，“复活节嘛，度假的人很多，亏得爸爸妈妈还信誓旦旦地说其他人大多会选择巴塞罗那。”
“罗马的交通情况很糟糕，地铁只有两条线，买起票来却很复杂，意大利人的英语，唉。”Lily叹了口气，“相比之下伦敦地铁真是太棒了。妈妈本来说要在罗马租车，可是那边的路开车也不好走。曲里拐弯地绕啊绕啊，又脏又乱。”
“不过，也有有趣的地方，从斗兽场到遗迹的整条街上，处处可见卖艺的人，同在伦敦弹唱的人风格不一样，我甚至见到一个人扮成教皇模样，拿着圣经要与人拍照。”说到这里，Lily笑起来，在大街上‘教皇’拉着人合照，实在挺滑稽，“古罗马遗迹很棒，爸爸将我抱起来，让我可以越过石栏杆俯瞰它们。不论是神庙还是政府大楼，统统只剩断壁颓垣，在夕阳辉光下静默。栏杆外侧的街上游人如织，卖艺的音乐声和小摊贩的吆喝声交错，这让我觉得很……很……”
Lily让秋千停下来，小小地跺了下脚，她只是个十岁的孩子，不知道该如何形容自己当时的感受。
“你愿意在那里多呆一会儿吗？”Snape问。
“愿意，那是罗马最好的地方，我认为。”Lily皱皱小鼻子，“比许愿池还有趣，那边人太多，我连水都没看到！”
Snape忍不住笑起来。Lily嗔怪地哼了一声，突然感慨说：“要是我已经是名巫师该多好，旅行的时候不用忍受人群，想看什么我可以飞起来看。”她将一只手臂向上伸，做出飞行的姿势，扭头问Snape，“巫师可以飞吧？”
“一般是用飞天扫帚，就像麻瓜故事里说的那样。”Snape回答她。
“那很棒！”Lily笑起来，她从秋千上跳下来，站在花圃前转起圈，米黄色的裙摆翻飞，宛如一朵三色堇，“我以后要再去一次意大利，骑着我的扫帚，将这次没看到的景色看个够。”
她停止转圈，蹦跳到Snape面前，快乐地说：“佛罗伦萨最美的地方也要从高处才看得到。”
Snape仰头望进她翡翠般的眼睛，Lily伸出一只手握着他秋千的绳子，像一只停驻的蝴蝶。她兴奋地继续向他讲述：“不同于罗马，佛罗伦萨的色彩更丰富，最好的代表就是圣母百花大教堂，它的墙体由绿、白、粉组成，就像甜甜的淡奶油，穹顶是红色的圆形，像蛋糕上点缀的草莓。”
“像你的头发一样红吗？”Snape问。她的描述很诱人，令他想闭上眼睛勾勒那样的画面。可她在他面前，他又舍不得闭上眼睛。