于是，能够调动出来防守张辰的就只是剩下了一个约什霍华德。
在三分线之外，张辰忽然停下了脚步，然后他的身体直接挺直而立，仿佛一杆坚硬笔直的标枪。即便如此，张辰的控球仍然稳若磐石，对方根本没办法从他的控球上打抢断的主意。
篮球仍然是张辰最忠实的伙伴，对手们费尽心思也没办法完成抢断的过程，相反，篮球还被张辰控制得如同水银泻地一般流畅而华美。约什霍华德认为张辰现在绝对是要传球了，因为在整个第二节张辰常常就是在三分线外停下来审核一下比赛情况之后立刻传球的。
所以，霍华德就没有采取太过于强烈的防守注意力，而张辰就在这个时候，忽然他的身体弯了下来，朝着前方锐意进取，当霍华德反应过来的时候已经晚了，张辰这次突破完全都只是一个暴力的突然加速，并没有什么多余的花招，然而就是这么一个拳拳到肉的强行突破，也让霍华德完全来不及阻挡，更何况张辰还有那样让人心惊胆战根本没办法防守的速度？
当张辰将自己的速度提升到巅峰的时候，大家都知道今天是防不了这个家伙了，张辰也趁机直接了内线，如同一支离开大弓的利箭，飞速刺破空气，划出一阵阵音啸之后朝着箭垛飞速而去。
仅仅只是用了一步的时间和空间，张辰就直接迈开了霍华德的防守，他自己的身体已经杀入了罚球线附近，这个时候小牛队的内线注意力都放在兰多夫的身上，都没有多余的兵力上来防守。
诺维斯基观察了一下局势，立刻确定这个情况自己是非出马不可了。诺维斯基放开了自己的防守对象，朝着张辰扑了上来。
看到诺维斯基的一刹那，张辰已经高高跳起，然后，他的双手拿着篮球往天空中一推，右手在快要推开篮球的最后一刻，碰到了诺维斯基上来防守的倒霉的右手，而张辰的身体就这样好像一个断线风筝一样朝着左方倒了下去。
“啪！”张辰摔倒在了地板上，通过大屏幕和裁判们的视网膜，呈现在眼前的景象是张辰在跳投的一刹那被诺维斯基甩了一巴掌，然后他就这样被打了下去。
然而这个画面看起来多少都有点儿像是假摔。
而让人蛋疼的是张辰手中的篮球在主人仓皇倒地之后仍然精准地出现在篮筐之中，这更加坚定了小牛队球迷们认为的张辰是假摔的认定。而这个时候张辰也从地板上慢悠悠地站了起来，裁判判给了诺维斯基一个犯规，这家伙就这样被打入了冷宫，他目前已经是四次犯规了，第三节估计是很难上场了。
“滚开！假摔犯！”
“你应该去好莱坞，你需要去那里拿小金人，请别来nb干扰秩序……”愤怒的球迷们纷纷朝着张辰怒吼，不过张辰并没有什么心理压力，相反，他心安理得地将这些声音过滤，充耳不闻。事实上刚刚那个球他确实是假摔，原因是诺维斯基已经三犯了，他估计主场裁判为了平衡也不会吹诺维斯基犯规。为了让这个家伙尽快下去休息，张辰才用了一个假摔，现在的联盟还暂时没有开始轰轰烈烈地打击假摔，张辰这个假摔用得也还算逼真，裁判不得不给诺维斯基判罚了一个犯规。
站到罚球线上的张辰信心十足，罚球稳稳命中。
上半场的比赛只剩下最后的六秒钟了，小牛队的主教练暂时没有把诺维斯基换下场来，仍然让他参与了上半场的最后一个进攻。
诺维斯基的脸上早已经充斥了好不容易才压制下去的怒不可遏，他觉得自己并没有付出太多力量，但是张辰就这样被自己给拍倒了——这怎么可能？可惜的是张辰罚球已中，一切都已经尘埃落定，完全来不及了。
小牛队的最后一次进攻处理得相当不错，可惜的是篮球最后仍然打在了篮板上，最后弹飞出来，裁判吹响了上半场结束的哨音。
47：44，尼克斯队在上半场结束的最后时刻反超了对手三分，拥有了虽然不多但总算聊胜于无的领先优势。回到了替补席上张辰和兰多夫击掌相庆，兰多夫仍然没有忘记要赞扬张辰一番：“嘿，辰，你这个坏家伙，那个德国人今天被你搞惨了！说真的他对我们球队的威胁很大，现在我们就不怕他了！”
张辰呵呵一笑：“那是自然……解除了德克的威胁之后我们的情况就要轻松很多了。”
然后尼克斯的球员们都是嘻嘻哈哈地走进了更衣室，小牛队却是有一些愁云惨雾的样子，小牛队的主教练有些恼火地问着诺维斯基：“嘿，德克，你能告诉我刚刚是怎么回事么？为什么你忽然弄出了那么多的犯规？”