尤文图斯俱乐部整个冬歇期中，果真像主教练德尚对外发布的消息一样，到1月5日全队恢复训练为止，没有传出任何买卖球员的动作。
俱乐部主席吉利也接受意大利安莎社采访时说：“由于俱乐部上下的共同努力，我们有很大的可能以目前的班底实现重返意甲的目标，冲击意大利杯也很有信心。”
“到1月时，我们所有受伤的球员都将归队！加上许多年轻球员，我们希望球队继续保持令人满意的成绩，”吉利很自信的补充道，“因此那时既不会有人来，也不会有人走。”
这样明确的表态完全粉碎之前有关法国前锋特雷泽盖以及中场球员卡莫拉内西有可能转会的传言。
至于李玉的缺席，主教练德尚面对媒体的时候，不止一次表示希望自己弟能够早日健康的回到赛场。
1月11日，意大利杯四分之一决赛第一回合的比赛如期罗马奥林匹克体育场举行，原本开场时还有一个简短的祈福仪式，但随着李玉神奇恢复的消息传回，仪式也就临时取消，但球场内广播还是把李玉马上就要回归赛场的消息大声宣告而出，奥林匹克体育场顿时传来球迷热烈的掌声，温馨的场面感染着场人员，这一刻没有界限，有的只是生命赛场上理应得到关爱和尊重。
比赛开始，赛场上可没有之前的温馨，这支意甲的传统强队，刚刚开场面对落难劲敌的时候，一上来就展开了猛攻，凶狠的攻击着对手。
尤文图斯慢热的老毛病被对手揪住不放，场面很被动。
开局的几分钟，随着比赛时间的流逝，显然成了整场比赛的缩影。
罗马人强悍的进攻第19分钟收到成效，佩罗塔送出妙传，曼奇尼反跑接球后门前19米外劲射，上半场，罗马1比0暂时领先。
下半场，尤文图斯依旧没有起色，球队中还没有过多系统训练的伤愈球员赛场上明显不太适应，一上来就面对罗马这样的强敌有些过于勉强，德尚的防守反击战术也迫于无奈。
尤文图斯底气不足，但对手展现出旺盛的求胜愿望，一个进球显然不能让罗马人满足。
下半场第67分钟，罗马再下一城，曼奇尼左路带球晃过帕齐后下底传中，托蒂门前6米打空门得手帮助罗马将比分改写为2比0。
狂攻近70分钟，体能下降罗马队进攻终于有所收敛，尤文图斯才赢来喘息时间，但这也只是堪堪保住球队随后时间内不再失球。
比赛结束，尤文图斯意大利杯四分之一决赛第一回合中，客场2比0落后罗马队，晋级希望渺茫。
“狼王发威，斑马臣服，尤文图斯不再是晋级障碍！”《罗马体育报》报道中加自信的表示，以尤文图斯现的状态，不久的第二回合，罗马队将客场撕碎对手。
“首场失败，尤文图斯期待逆转，三大好消息成大助力！”《都灵体育报》给自己的球队鼓劲，用文中的话来说，尤文图斯自己的主场不惧怕任何对手，主场三个进球不是奢望。
“美梦破碎，尤文图斯向欧洲联盟杯告别！”《米兰体育报》a米兰大胜阿雷佐之后，报道中把尤文图斯杯赛之旅形容成一场不切实际的美梦，而现到了梦醒时分。
远国内的李玉，看报道得知球队第一回客场失利，马上决定把俱乐部特批的假期缩短成一个星期，他要快回到都灵，为球队晋级而努力。
因为他知道，自己的身体已经没有问题，甚至那第二关留下的踢球感觉依旧深深印脑海，现他无时无刻都想着球场上碰触那小小的足球。
几天之后，跟父母详细说明自己想法，李玉要提早回意大利，得知原因父母没有想象中的阻止，而是一番关切的嘱托。
父母二人都能感觉到，自己的儿渴望回到赛场，整天茶不思饭不想，老是关注着足球报道，也就有那一刻，他们才能看见李玉的笑脸。
反复确认没有身体问题，管还是有些不放心，但还是很爽快的答应了，母亲洪丽偷偷哭了好几次，这次的意外让她始终提着心，生怕儿球场上再出现什么。
父亲李胥或多或少倒霉了好几天，妻心神不宁脾气有些暴躁，一会安慰，一会又要承受怒火。
“儿，你还没回意大利，老爸我先去见帝哥了！”
清晨，整理好行囊离开家中，独自一人奔赴机场。
没有让父母送到机场，他们如往常一样去公司上班，一切平静如常，没有依依惜别的愁苦，很自然，仿佛就是平时上班一样，也只有洪丽拉开车门前含着泪水说的那句，“儿，一个国外注意身体！”平添几分离愁。
机场外，抬头看了看北京的天空，感受一下干冷的北风，毅然的走进北京机场。
李玉回归意大利已经是1月13日，这次是他悄悄的一个回来，如果要让都灵当地的媒体知道，一定会有不少记者前来，李玉天生好像和媒体有缘，自从加入尤文图斯，大小闻制造了不少，这次差点国内意外死亡，众媒体相当重视，现平安归来，许多媒体看来又是一个大闻，这样的局面刚好和国内相反，这次的事件一家报道的媒体都没有。
俱乐部没有让他马上投入比赛训练，而是到都灵尤文图斯医疗中心接受专家的全面身体测评。
其实躺国内的病床上，李玉就知道这一切都是光脑搞鬼，突然来一个深度意识体验，还好没出现意外，一连三关使得现李玉无论是踢球感觉应对还是场内突发情况的能力，一下成熟起来，起码以前多多少少有些轻浮的眼神变得深邃起来。
不过这些都不能对外界透露，管有些不情愿，想早一些回到赛场，为了打消尤文图斯俱乐部顾虑对于他身体的顾虑，只好郁闷的接受为期一个星期的详细身体评估。