“保罗，你不要乱动飞机上这些按钮，小心被警察抓走。”陆语只会用英语跟他交流，可惜保罗是个听不懂的，还是一通乱按，空姐好几次过来，前几次还比较有耐心，后面直接脸一横，恨不得把保罗的手剁掉。
“不好意思，给我拿几杯伏特加，拿喝水杯装过来。谢谢。”陆语对空姐说。
等空姐没好气地又跑过来一遍，陆语赶紧递给保罗，说：“好弟弟，多喝点水，多喝水不容易生病。”
保罗以为就是纯净水，一口喝光了一杯，刚发现没对，没隔几分钟倒头就睡。终于消停了。
等于我是回西西里给自己认了个祖宗。
到了纽约，并没有发生一下飞机就被机关枪突突的情节。陆语长舒一口气，起码有机会当面对峙。
可是，怎么有几个看起来鬼鬼祟祟的人，一直跟着。
陆语挥挥手，示意保镖把自己围紧一点，毕竟人肉盾有时候还管点用，经过人肉的缓冲，说不定那子弹的力道也就跟扔个石子一样。
刚走到停车场，一处较为空旷的地方，那几个鬼鬼祟祟的人紧跟了上来，这为了过安检连枪都没带，陆语吓得心都提到了嗓子眼。
“机场停车场火拼，一个亚洲人和他的保镖被团灭”，这新闻标题就把我的一生解决了。不大好吧？
这时，一个声音清亮，年纪约摸50多岁的人开了口：“陆语？”
把自己办了之前，还要打声招呼？
陆语缓缓转身，从保镖缝里瞥见了一个身着黑衣、头发灰白的白人男子。那人眼神犀利，威严，像是什么大佬一样。
“幸会，陆语。很高兴看到你还活着。”他缓缓地说。
陆语：“……”
是……斯宾塞？
等等，这人到底是黑是白？
陆语一把把保镖拨开，算了，都已经踏上这片禁土，也下了赴死的决心，不能怂，贵公子的姿态要拿出来。
“你是斯宾塞？”
“是的。可以把白枫的手机还给我吗？”
“你……有没有他的消息。”
斯宾塞愣了一会，问：“怎么，他没和你一起？”
陆语：“……”
斯宾塞：“算了，我也大概预料到了。我又增派了几个人暗中保护你。你不会察觉到这些人的存在。对了，你来美国干什么？”
保护我？大可不必，既然我死了会有什么惊天秘密漏出去，那可太好了，早就看你们国家糟烂透了。
“我来美国，跟你有什么关系。”陆语全是敌意。
斯宾塞有点被噎到说不出话来，作为被自己和自己的公司常年保护的对象，竟然是个asshole。
陆语又问：“你那天问我位置在哪，只是为了拖延时间做三角定位吧。除了手机，你们没有其他定位的方法吗？”就算是问不出答案，只要有万分之一的希望，也还是想知道，白枫究竟在哪里。
斯宾塞竟然知无不言，他说：“白枫的身上也植入了定位芯片，可是自从显示他到了鹿特丹附近一个孤岛后，就再也没有更新了。”
陆语一惊……孤岛……白枫失踪的时候还在距离鹿特丹5天的距离，他既然可以到孤岛，那不是还活着？！
陆语的眼睛恢复了光芒，又一瞬间暗淡了下去。再也没有更新……就是一直留在了孤岛。
只有尸体，才会一动不动吧。
“斯宾塞，你今天在机场等我，就为了要白枫的手机？”
“还有，从你这里得到关于白枫的一切消息。现在我知道了，祝你美国之行愉快。”说完做出了接手机的手势。
陆语有些犹豫，虽然这手机里并没有什么要紧的东西。可是，这是陆语跟白枫之间仅有的，唯一的联系了。
“我知道你很不舍，可是，人总要学会说再见，学会向前看。”
一听这句“move forward”陆语就知道自己再挣扎也是无用，只好按照他说的，从西装外套的内兜把手机拿出来。这是离他的心跳最近的地方。
“节哀顺变。白枫一定到了最美好的天国。”
陆语不屑，毕竟只是一个无名小卒，如此的轻描淡写，到底是辜负了白枫这条美好的生命。
他狠狠地把手机拍在斯宾塞的手上，带着保镖上车走人，前路漫漫，终于要孑然独行。
白枫，你再等我几天。不论你在天堂还是阴曹地府，都等着我。
他的后备箱里装着大量的武器，包括几十磅的炸药，一旦殒命，也要拉着皮坎诺整个家族陪葬。
通过侯塞先生的几道关系，终于得知皮坎诺在纽约的老巢，是在长岛东部蒙塔克灯塔附近的一栋古老的别墅里。这长岛，陆语在《了不起的盖茨比》里面读到过，也曾经为了找到那个一直闪着绿色灯光的地方，来过这里。
看得出来，皮坎诺过的是离群索居的生活，方圆几里都鲜有人迹，好像这里并不是人口密度极高的纽约。
老巢面前有一条长长的步道，只有一辆车的宽度，两边都是快到肩部的灌木丛，衬得远端那个灰色石头房子更加阴森可怖，就像是《日出》里的哥特式古堡一样，吸血僵尸的幽魅影子在其中游荡。
陆语把保罗·皮坎诺一把拉过来，让他面对着门禁的摄像头，然后他大声呼喊：“你的后代在我手里。”
门幽幽打开，陆语连人带车如入无人之地，畅通无阻，没想到第一步竟然这么顺利。跟自己想象的一开始就杀出一条血路丝毫不同。
看来去了西西里这一趟，真的值了。
管家是个瘦高的黑人中年男子，背部微驼，竟然颇有礼貌，还有种英国贵族城堡内管家的意思。
经过铺着拼接木地板的门廊，左手边就是宽阔的客厅，米色皮质的宽大沙发背对着陆语，一个头发花白的老人独坐在此处。
他头都没有回，淡淡地说：“又来了一位。”
是中文！
陆语诧异极了，冲保镖挥挥手，让他们跟紧，一个箭步就走到了老人面前。
老人穿着灰色丝质的整套睡衣，疲倦不已，眼睛半闭半合，老花镜挂在鼻子上，马上就要滑落下来。
“你是乔治·皮坎诺？”陆语的语气，就像是他面对的不是数一数二的帮派老大，而是饭后踱步在大街上随便遇到的什么人。
“坐吧，没想到，有生之年，我竟然能够见到你。”老人说。
陆语愣愣地坐在他对面，把保罗也拉过来跟自己并坐。保罗刚才好像听明白中文的“皮坎诺”一样，现在的表情稍微有些不自然。
“你什么意思？你杀了我的母亲，还想要我的命，你见我干什么？”陆语问。他瞧见老人的脖子上还有道新鲜的勒痕，可以看出来有人在他身上下了狠手，是想治他于死地的同道中人。
他像在做梦一样，能够咄咄逼人地质问皮坎诺，是多少次午夜梦回，他最想做的事。
老人缓缓地把头抬起，把老花镜扶了上去，用力睁开双眼，好像使出了撸铁的力气一样。
他有着棕色的瞳孔，嘴角微翘……
等等，这脸怎么似曾相识？
老人的眼神温柔，含着笑意，好像陆语是他很久未见的老朋友，他说：“像，确实像。”
他示意管家凑近，说了句悄悄话，又用这慈祥的眼神继续盯着陆语，让陆语头皮发麻。
陆语首先说：“派人暗杀我母亲和我的，到底是不是你。”
老人的表情复杂，嘴角颤动，在组织语言似的，一时间哽住。
他鼻子抽动了一会儿，突然打了个声音震破耳膜的喷嚏，把陆语结结实实地吓了一跳。
老人说：“我先做个自我介绍，我叫乔治·皮坎诺。”顿了顿，意味深长地盯住陆语，说：“你的父亲，是我同父异母的兄弟。”
陆语：“……”
他接着对一边的空气说：“你出来吧，还藏着干什么。”
陆语依然没有缓过来，只见乔治·皮坎诺刚刚呼唤的方向，走出来一个熟悉到不能再熟悉的身影。
白枫……
陆语倒吸一口凉气。果然是跟皮坎诺一伙的。
白枫做了个“嘘”的手势，好像在告诉陆语，一会儿你再问我那堆憋在心里的问题，在这儿说，不合适。
老教父悻悻地说：“先是你的朋友闯到我家里，把我五花大绑，勒得我喘不过气。然后你又带了个傻瓜来我家里，好像要逼问我什么东西似的，杀气十足。我今天是在拍电影吗。”
陆语一时间竟然不知道从何问起，是同父异母的事情，还是保罗，还是白枫……
他见白枫像在自己家一样，坐的安安稳稳，还嘱咐旁边的管家给陆语倒杯茶。
陆语的脸都气红了。
老教父接着说：“你们下次可以商量着一起来，我是个老人家，经不起折腾的。”
陆语的视线就没有从白枫的身上转移过半秒，老教父识趣地把解释一切的权利交给了白枫。
白枫说：“你带的那个傻瓜，只是西西里岛上一户因为常年被当地人欺负，改姓成皮坎诺的普通人，你带他过来，是想威胁谁？”
陆语：“……”
白枫继续道：“我听说楚天齐在哈瓦那被人杀害，凶手就是他的二儿子，可惜一直没有托尼·皮坎诺和Candy的消息。我一到美国就直接到这里，想跟他爸爸讨个说法，顺便问一下为什么要诬陷我。只是手段有点不齿，差点误杀了老人家。”
老教父翻了个白眼。
“结果发现皮坎诺家族跟你们家的这层关系……”白枫苦笑道。
老教父摇了摇头，说：“没想到瞒了一辈子，被一个小朋友一眼就看出来。也不知道你们两个竟然这么熟悉，那怎么不一起来。”
连陆语看了半天都没察觉出什么来，白枫是长了三双眼睛吧。
老教父接着说：“当初你爷爷跟我母亲私定终身，怀了我，正好我的外祖父无子，也就把这件事咽了下去，对外宣称我是他的亲儿子，来继承他的衣钵。”
陆语：“……”
白枫：“我知道你现在肯定非常震惊。这也恰恰证明了，你母亲的死，以及你被追杀，跟皮坎诺家族无关。”
老教父：“我们一本同源，本来就有血缘关系，按照中国的习惯，你还要喊我声二叔……我杀你作何？”
陆语：“……”
白枫：“所以，船上那三个女孩，嘴里说的皮坎诺家族向我问好，就不知道是什么人指使的了。关于你的仇家，还要从零开始。”
白枫一提到“零”，耐人寻味地看了陆语一眼。